人们必须二者选一。
There always comes a time when one must choose between contemplation and action.
人们必须必须在思考和行动之间做出选择，这一刻总会到来。
For those who have the possibility of ascension, one must choose to ascend.
对那些有可能提升者，你必须选择提升。
Tradition and modernization are imcompatible. One must choose between them.
传统和现代是水火不容的。人们必须二选其一。
One can not weep for the entire world, This is beyond human strength. One must choose.
你不能为整个世界哭泣，这超出了人类的力量，因而，你必须选择。
You must choose at least one and preferably two queue managers in the cluster to serve as the full repository.
您必须选择集群中的至少一个（最好是两个）队列管理器作为完整存储库。
This simple picture represents a situation that every person must face: when approaching a junction, which direction should one choose?
这幅简单的画表现了我们每个人都要面对的情况：走到叉路口了，该选择哪条路呢？
You are the handicap you must face. You are the one who must choose your place.
你必须面对的是你自己，仅有你自己可以决定自己的处境。
If your headline must focus on just one of your products or services, choose the one that is most profitable.
如果标题只能集中于一种产品或服务，就选择能带来最大利润的一种。
The problem that you choose to focus on must be a real one, one that is likely going to cause pain for your audience, professionally and perhaps personally, if it is not solved.
您选择要解决的问题必须是真实的，必须是那种得不到解决就很可能给听众带来痛苦的问题。
You must choose for yourself one of those lovely flowers, and I will put you down upon it, and then you shall have everything that you can wish to make you happy.
你得从这些可爱的花里选择一朵，我可以把你放在它上面。那么你要想住得怎样舒服，就可以怎样舒服了。
Service provides must choose whether to provide multiple interfaces for multiple clients — which is hard to develop and maintain — or to provide a single 'one-size-fits-all' compromise interface.
服务提供者必须选择是否为多个客户端提供多个接口——这非常难于实现和维护——还是提供单个“全能”折衷接口。
We must choose a good one day and not at home and all of the members of rush gram.
搬家的时候一定要选择一个好一点的日子，并且要不能和家里所有的成员相冲相克。
One must not choose a wife for her beauty only.
一个人在挑选妻子时一定不要仅为了她美貌。
So, relax about your career decisions, and focus on not bungling the big one. Now, not only can you choose your man, but you must.
因此，对于你的职业决定要看淡些，要把主要精力放在不要搞砸婚姻这个大决定上。现在，你可以选择你的丈夫，而且你也必须这么做。
The central knob has lots of positions and you must choose which one is appropriate for the measurement you want to make.
中间的旋钮可以旋转很多位置，你必须选择一个所需要的量程来作为测量量程。
Choose to let you happy the man to spend the rest of his life, but not you must try hard to please the one.
选择让你快乐的那个人来共度余生，而不是你必需努力取悦的那一个。
You are the handicap you must face. You are the one who must choose your place. You must say where you want to go, and how much you will study the truth to know.
你就是障碍且你必须面对，你是一个唯一选择你的位置，你必须将你要去哪里，要知道学习真理要付出多大的努力。
If there were any person in the world to choose as a confidant, this composer would be the one, for he must have suffered, and throbbed, and yearned.
如果哪个人想在世上觅个可供谈心的知音，恐怕非那位作曲人莫属，因为他必定受过苦，揪过心，做过梦啊。
You are the one who must choose your place.
你必须选择你的位置。
It claims that the state must exclude no one from education, that every person must be allowed to choose proper education, and that states must allow for private educational institutions as well.
此书声称任何国家都必须让所有人接受教育，让所有人都能选择适合他们的教育，并且容许私人办学机构的存在。
If you want to take responsibility for your life, you must choose one of those three options, and you must choose now.
如果你想对你的生命负责的话，你必须选择其中一个，同时必须现在就做出选择。
The decision maker must weigh the various options (those points on the tradeoff boundary) and choose the best one.
决策者必须权衡(这些边界上的点)的各种方案，并选择最好的一个。
If one must cross over a deep gorge and there is a choice of two poorly designed Bridges, most people would choose to cross the one which has only a 10% chance of breaking.
如果一个人通过一道深谷，并要在两座设计很差的桥梁中做出选择，多数人会选择只有10%被打破的可能性的那个。
If one must cross over a deep gorge and there is a choice of two poorly designed Bridges, most people would choose to cross the one which has only a 10% chance of breaking.
如果一个人通过一道深谷，并要在两座设计很差的桥梁中做出选择，多数人会选择只有10%被打破的可能性的那个。
应用推荐