This utility lets you merge two or more capture files into one output PDQXML file. (Alternatively, you can also use Optim Development Studio to merge files.)
利用该工具，您可将多个捕获文件合并为一个输出pd qxml文件(此外，还可以利用Optim DevelopmentStudio来合并文件)。
I was the brain and artsy one, who spent more time practicing my scales and arpeggios on our baby grand piano and perfecting pirouettes in the dance studio.
而我喜欢动脑子，对艺术充满热情，在大部分的时间里我都会弹弹钢琴，在舞蹈室跳跳舞，或者在天平前面称东西。
Using the Visual Studio Solutions Explorer you can create one or more DB2-specific scripting projects to manage the execution of your server scripts.
通过VisualStudioSolutionsExplorer，您可以创建一个或多个特定于DB2的脚本编制项目来管理服务器脚本的执行。
He hadbecome a more mature manager, if not quite a mellow one, after running, with mixedsuccess, Pixar, a film studio, and NeXT, a computer maker.
在经营过皮克斯（电影制作室），NeXT（计算机制造商）之后，他已经成为一个更加成熟的管理者，虽然，不是很慈祥的那种。
Producing images should definitely be handled by a professional photographer, you know, the one with the "costs more than an average car" equipment and a stunning portfolio done in a proper studio.
你知道，图片必须要经过专业的摄影师的处理，只要经过适当的图像处理，可以让汽车配备“比一般车价格更贵”，也可以让一个公文包看起来极好。
DreamWorks animation CEO Jeffrey Katzenberg says that the computer animation studio is in talks for a Kung Fu Panda sequel, and plans to have at least one more Madagascar film, if not more.
梦工厂动画公司的首席执行官杰弗·里卡则伯格指出，电脑动画工作室是在会谈一功夫熊猫续集，并计划都至少有一个更马达加斯加电影，如果不是更多。
I've been performing for more than one year in the same venue and outside Beijing and working in studio, so I've missed a big part of the music activities in the city.
多年来我一直在北京的相同一个场地、有时去北京以外或一些工作室里演唱，因此错过了北京音乐活动中最重要的一块。
One of the projects that Make, the studio that Shuttleworth founded in 2004, recently completed demonstrates a more environmentally aware approach to facade design.
Make工作室由沙特沃斯在2004年创建，该工作室最近完成的一个项目展示了更具环保意识的立面设计方法。
One of the projects that Make, the studio that Shuttleworth founded in 2004, recently completed demonstrates a more environmentally aware approach to facade design.
Make工作室由沙特沃斯在2004年创建，该工作室最近完成的一个项目展示了更具环保意识的立面设计方法。
应用推荐