One more match for the public and not the team and he's out.
再有一场比赛是为了取悦大众而不是为了球队利益，他将不会上场。
He was angered by midfielder Joe Cole's flamboyant display of tricks, stating defiantly: "I told him one more match like this and he it out."
他对乔科尔华丽的技巧表演感到愤怒，严重声明：“我已经告诉他如果再有一场比赛像这样的话，他将不会上场。”
You can enclose one or more characters in square brackets to create a set; any character in the set will match.
可以使用方括号将一个或多个字符括起来，以创建一个集合，该集合中的任何字符都可以匹配。
The + character means to match one or more of the previous element.
字符表示匹配一个或多个前面的元素。
The ? character means to match zero or one instance of the previous pattern element; the * character means to match zero or more of the previous element.
字符表示匹配前面模式元素的零个或一个实例，* 字符表示匹配前面元素的零个或多个实例。
The more interesting case for revoking privileges is the SVRCONN or CLUSRCVR channel that must match many certificates when at least one CA is trusted.
撤销权限的更有趣的用例是SVRCONN或CLUSRCVR通道，当至少有一个CA受信任时，该通道必须匹配许多证书。
The plus sign at the end means "match one or more of the last thing" (the asterisk is for "zero or more", and the question-mark is for "zero or one").
结尾处的加号表示“查找最后字符串的一个或多个匹配”(星号表示“零个或多个”，问号表示“零个或一个”)。
The or node tells us that we'll match any rows that satisfy one or more of the criteria specified by its child nodes.
or节点告诉我们，它将匹配满足它的子节点所指定的一个或多个条件的任何行。
The token that ends the here script must exactly match the one that starts it, or else the remainder of your script will be interpreted as more standard input to the command.
在脚本中末尾的token必须和开头的token相对应，如果没有对应上，那么，这个脚本(Albert:比如，缺少了结束的token)，就会被解释为读入更多内容到一个命令的标准输入处。
If there is more than one assertion in an alternative with the same Qname, then this could match any number of assertions with the same Qname from the second alternative.
如果替代中不止一个断言具有相同的QName，它将与第二个替代中的所有具有同样QName的断言匹配。
We were playing against one of the top sides in Europe and we were more than a match for them.
我们是在与欧洲最顶级的球队之一交锋，我们对于这场比赛看的更重。
Depending on your specific needs, you might find one or more of the above frameworks a better match.
根据您的特殊需求，您可能会发现上述框架中的一个或几个最适合您。
Computer simulations show that if there is more than one giant planet in a solar system's family, they will perform a kind of gravitational arm-wrestling match, making their orbits unstable.
电脑模拟显示，如果在一个恒星系统中有超过一个巨行星存在的话，它们会上演一场“重力掰手腕”比赛，这会使得它们的轨道变得不稳定。
If there is more than one match, then the first press of TAB fails; pressing TAB a second time returns a list of matching paths (see Listing 4).
如果存在多个匹配项，则第一次按TAB将会失败；第二次按TAB将返回匹配的路径列表(请参见清单4)。
He had made his plans for the Slovenia match with Croatia in mind, and saw nothing that persuaded him to make more than one switch in his line-up.
他在制定对斯洛文尼亚作战计划时，就把克罗地亚放在心中了，除一人外，没有任何理由改变他的首发阵容。
Research confirms this, for example one study from the 70s found that most people at a football match were with one or more friends. Later research has repeated this finding.
研究已经证实了这一点，比如说上世纪70年代的一项研究发现，在足球比赛当中大部分人都有一个或更多的朋友参与比赛，之后的研究也一再重复了这一发现。
More often than not they are sold, for fear that no one can match the original boss.
由于担心无人能比肩第一任老板，此类企业往往被出售。
One more thing: the day after tomorrow our class team will have a basketball match with class Three.Let's all go and cheer for them.
还有一件事：我们班后天同三班举行篮球比赛，请大家都去为他们加油。
Obviously, you will need to change the match expression for the rules to be more specific that the one described in Figure 4 above.
显然，您将需要将规则的匹配表达式修改为如图4所示的具体值。
They have played five more matches since then, and not one was a match that was played at the their previously high level.
从那以后他们又踢了5场比赛，并且没有一场踢出了之前的高水准。
High quality match action for his fit outfield players, no more significant injuries picked up, and even the result, always of secondary importance at this stage, was the right one.
对于他适合出场的球员们有了一场高质量的比赛，没有重大的伤病出现，甚至是在这类比赛中往往是第二位的结果也是好的。
To match the environmental record with the historical one, researchers looked at more than 7,200 tree fossils from the past 2,500 years.
为了印证环境情况与人类历史之间的关系，科学家们研究了超过7200多块树龄在2500年以上的古树化石。
To match the environmental record with the historical one, researchers looked at more than 7, 200 tree fossils from the past 2, 500 years.
为了印证环境情况与人类历史之间的关系，科学家们研究了超过7200多块树龄在2500年以上的古树化石。
The match one or more repetition operator.
用于匹配一次或多次重复的操作符。
By matching more than one character at a time, you'd let the regex skip many unnecessary steps on the way to a successful match.
你是对的，通过每次匹配多个字符，你让正则表达式在成功匹配的过程中跳过许多不必要的步骤。
A few well-selected plant varieties can have more impact and appeal than a mix match selection of one of these here and one of those there.
已选好的几个种类会比其中的一种在这边，另一种在那边产生更大的冲击力和美感。
There is also a more powerful 'search and replace' tool which enables one to enter regular expressions to match and optionally replace HTML.
此外还有一个更强大的“搜索及替换”工具，可以匹配正则表达式并选择性地替换html代码。
Step 320 attempts to find one or more rules of the network device that match the received network packet.
步骤320试图找到网络设备与该接收到的网络分组相匹配的一个或多个规则。
Step 320 attempts to find one or more rules of the network device that match the received network packet.
步骤320试图找到网络设备与该接收到的网络分组相匹配的一个或多个规则。
应用推荐