One model said while she loved her potato salad outfit, her russet potato skirt was a "little heavy".
一位模特表示，她喜欢自己这件用土豆做的裙子，虽然它有点重，但挺可爱。
'The model today is the faceless brand,' said one former Wasserstein confidante.
沃瑟斯坦以前的一位知己说，现在的模式是没有个人特色的品牌。
One model 'envisions the pre-human ancestor as a terrestrial knuckle-walker, a behavior frequently used by our closest living relatives, the African apes,' the report said.
一个模式，‘把人类祖先设想为拳步而行的陆栖动物，其动作非常接近我们的近亲非洲大猩猩，’该报告说。
'what's fascinating is the mantra — what you are hearing from most every investment bank now, bar one or two — is that we are to return to a model of the late' 90s, 'Mr. Van Steenis said.
范斯蒂尼斯说，除了一或两个例外，现在几乎每家投行都念叨着要回到上世纪九十年代的业务模式。
"Of all the things that are changing, one thing is consistent - the authorship model," he said.
“所有的事情正在发生变化，但有一点是一致的——作者模式”，他说。
Participants in one experiment interacted with a program that said something like "Most PCs these days have at 2mb of memory."Being an older model I only have 1mb.
如在一个实验中，参与者被要求接触这样一个程序“现在大多数的个人电脑都有2M的内存，而作为一台老式机，我的却仅仅有1 M。”
Participants in one experiment interacted with a program that said something like "Most PCs these days have at 2mb of memory." Being an older model I only have 1mb.
如在一个实验中，参与者被要求接触这样一个程序“现在大多数的个人电脑都有2M的内存，而作为一台老式机，我的却仅仅有1 M。”
"There was no model for this case, so nobody could say the Hills were copying another story, because there hadn't been one that we'd heard about prior to their case," he said.
他说：“这次的事件并没有模型，所以没有人可以说赫尔夫妇是拷贝了另外一个故事，因为在他们的事件之前我们还没有听说过有一个这样的故事。”
To his credit, Mr Dell has consistently said that a new model is needed to revive his firm; his difficulty has been finding one.
值得称赞的是，戴尔先生一直说振兴公司需要新的模式；他的难点在于找到一个这样的模式。
Volcanic hotspots like the one that created Hawaii, though, are associated with a deeper upwelling, and not with the study's model, Thorsten said.
火山热点有点像所被构成的夏威夷，不过，它们与一个更深的地幔上涌有着联系，并与研究的模型没有关系，托尔斯滕说。
To do that, she said, “I briefly anesthetized 1, 200 ants, one by one, and painted them using a single wire-size brush, with model airplane paint — Rally Green, Racing Red, Daytona Yellow.”
为了做到这一点，她说，“我逐一短暂麻醉了一千两百只蚂蚁，并用金属丝大小的刷子给它们分别涂上航模漆——拉力绿、竞赛红、代托纳黄”。
When Edens talked to him one-on-one, the teen said he knew of another site that might serve as a good model for the school's site.
当Edens与他面对面交谈时，这个小组说他知道另一个网站也许对他们的网站是一个好的示例。
This kind of one-stop service model can help solve the after-sales service problem and bring in consumers, Chen said. "But this model is still rare in China's luxury e-commerce industry, " he noted.
这种一站式的服务模式可以帮助解决售后服务问题，并带来更多消费者，陈炜说，“但这种模式在中国的奢侈品电子商务行业仍然是少见的。”
Of all the things that are changing, one thing is consistent - the authorship model, "he said."
“所有的事情正在发生变化，但有一点是一致的——作者模式”，他说。
Sirosh wouldn't discuss pricing, but if you buy one suite, you'll get a simpler billing model and more savings than you would get buying the individual pieces, he said.
斯瑞西没有说价格的事情，不过据他说，如果你想买这个套件，收费模式会更加简单，肯定比你单独购买这些产品要划算得多。
Participants in one experiment interacted with a program that said something like "Most PCs these days have at 2mb of memory. Being an older model I only have 1mb."
如在一个实验中，参与者被要求接触这样一个程序“现在大多数的个人电脑都有2M的内存，而作为一台老式机，我的却仅仅有1 M。”
The utility model relates to a hexagonal junction box for a cold blender, comprising a body, wherein one end of the said body is provided with a hexagonal bore, and the other end a cylindrical hole.
本实用新型涉及冷弯机六角连轴器，包括本体，所述本体的一端设有内六 角形孔，另一端设有圆柱孔。
One journalist once said that, in the youth, John was "almost male model-pretty".
曾经有记者说过，John在年轻的时候几乎是一位漂亮的男模特。
One journalist once said that, in the youth, John was "almost male model-pretty".
曾经有记者说过，John在年轻的时候几乎是一位漂亮的男模特。
应用推荐