While knowledge is one measurement of maturity, it isn't the whole story.
知识是衡量灵命成熟的准则之一，但却非全部。
Even Ereditato says that one measurement does not extraordinary evidence make.
就连Erediato也说一次测量不能成为不凡的证据。
Whatever answer you have in mind is wrong, according to one measurement or another.
如果只通过一个指标判断，无论你的答案是什么，都是错的。
Response times are, of course, just one measurement of the quality of an anti-virus product.
当然，反映速度仅仅是衡量一个反病毒产品的一方面。
The variation in measurements obtained with one measurement instrument when used several times by one appraiser while measuring the identical characteristic on the same part.
标准测量重复性当同一位观察者使用同一测量仪器对同一部件的某一可识别特征进行多次测量，所得结果的变异。
Response time is one measurement that gets a lot of attention, and tuning your portal to provide a consistent response time range with the expected volume of user load is your ultimate goal.
响应时间是一项受到普遍关注的度量，而您的最终目标是对门户进行优化，以便在预期的用户负载情况下，提供一致的响应时间范围。
The method also includes positioning the at least one measurement assembly on the stationary member to facilitate measurements of the clearance gap during operation of the rotary machine.
该方法还包括将至少一个测量组件定位在固定构件上，以有助于在转动机器的操作过程中进行间隙测量。
Repeatability is the variation in measurements obtained with one measurement instrument when used several times by one appraiser while measuring the identical characteristic on the same part.
重复性是由一个评价人，采用一种测量仪器，多次测量同一零件的同一特性时获得的测量值变差。
One very old method used in the investigation of past climatic conditions involves the measurement of water levels in ancient lakes.
在调查过去的气候条件时使用的一种非常古老的方法是测量古代湖泊的水位。
One of the principles of quantum physics, illustrated by the Schrodinger's cat thought experiment, is that the act of measurement collapses an object's waveform into a single, observed state.
量子物理学的原理之一，由薛定谔猫理想实验阐明，是说测量行为将一个物体的波形叠加成一个单一的观察状态。
Submit a measurement job similar to the one described under "Test driver".
提交与“测试驱动程序”下的描述类似的测量任务。
At a precise moment during one trial, the resonator might be both in its expanded and its contracted state; a single measurement forces it to "choose" which state to be in.
在一次实验中的某个精确时刻，谐振器可能同时处于其放大和收缩状态；一次单一测量迫使其“选择”处于何种状态。
We are using a multiple-reader, single-writer application, so we must add our own synchronization to make sure that only one NHRT requests a measurement at a time.
我们使用的是多个读取方、单一写入方的应用程序，因此必须添加自己的同步，来确保同一时间只有一个NHRT请求一个度量结果。
A query will typically consist of one or more measures, which are measurement entities from the fact tables that are of interest to the user.
一个查询通常由一个或多个度量组成，这些度量是来自用户感兴趣的事实表的度量实体。
Application programs commonly use at least one form of time measurement (for example, transaction time stamps).
应用程序通常都会使用至少一种形式来度量时间(例如，事务时间戳)。
The measurement infrastructure is apart of the Windows Management infrastructure (WMI) and allows for real-time monitoring of approximately one thousand performance counters.
测量基础架构与WindowsManagement Infrastructure (WMI)是分离的，并且考虑到大约一千个性能计数器的实时监控。
The measurement infrastructure contains approximately one thousand performance counters, and the quantity is increasing with newer releases of Microsoft Windows.
测量基础架构包含了大约一千个性能计数器，它们的数量还在随着Microsoft Windows更新版本的发布而增长。
OLAP dimensions provide a way to categorize a set of related data attributes that together describe one aspect of a business measurement.
olap维(dimension)能够对描述业务度量的某一方面的一组相关数据属性进行分类。
And if I want to make a measurement to two percent accuracy I have to know this timing to about one-tenth of a millisecond because one-tenth of a millisecond 2% is about two percent of five.
如果我在测量的时候,需要把精度控制在2%以内,则计时的精度,就得大约1/10毫秒,因为1/10毫秒正好是,5的。
The measurement phase is the another important Flex phase, one that is more commonly used than the commit phase.
度量阶段是另一个重要的Flex 阶段，它比提交阶段更常用。
Therefore, the critical evaluation need is one of measurement, and this should be the primary goal of the tester in this phase.
因此，关键的评估需求是其中一个度量，并且这应该是此阶段测试人员主要的目标。
Those photons, sharing their quantum link, can be separated and remain identical – a change in the measurement of one affects a change in the measurement of the other.
那些具有量子纠缠态链接的光量子 -测量其中之一产生的变化，另一个也会即刻发生相应的变化。
Once they were entangled and separated, an observer would make a measurement of one of the particle's properties, and then tell the keeper of the quantum memory which variable they measured.
只要他们一缠绕或一分离，一个观察器将对粒子的其中一项属性进行测量，并将测量的结果反馈给量子存储器的管理器。
One aspect of experimental design that is critical in determining the appropriate statistical test to use is the choice of measurement scale for data collection.
在确定要使用哪些适当的统计检验时，实验设计的一个重要方面是选择数据收集的衡量尺度。
The authors of the paper then write: if anger turns out to be an effective measurement for "human" will a culture of androids be an angry one?
于是，这篇论文的作者写道：如果发怒真是“人”的有效量度，那么机器人文化会不是个充满怒气的文化？
One word of caution about all of these time-measurement APIs: they have execution overhead, which affects how frequently they can be called before they overly distort the measurement.
所有时间度量API 需要注意的问题：它们都有执行开销，如果过于频繁地执行这些 API，就会严重歪曲度量值。
In general, only one point in the measurement system should be connected to earth ground to avoid ground loops.
一般而言，在测量系统中应该只有一个点被连接到接地，以避免形成接地回路。
Nanometer measurement technology is one of the preconditions to solve many current and future problems of high accuracy and resolution.
纳米级计量技术是解决目前和未来许多高精度、高分辨力问题的先决条件之一。
Nanometer measurement technology is one of the preconditions to solve many current and future problems of high accuracy and resolution.
纳米级计量技术是解决目前和未来许多高精度、高分辨力问题的先决条件之一。
应用推荐