It is often the case that one project is not enough, but different types of projects may need to be piloted, e.g. mainframe and distributed.
通常来说，一个项目是不够的，但是不同类型的项目可能需要不同的试验，例如，主机和分布式的。
You're likely sitting in one: They are homes, businesses, and most other buildings that can only receive "information" (aka electricity) from the "mainframe."
很可能你坐的地方就有一个：它们是家庭，企业和其他大部分的大楼，只能从其他“主机”上接收“信息”(电能)。
Late on the evening of October 29, Professor Len Kleinrock linked a mainframe computer at UCLA to one at the Stanford Research Institute over a dedicated phone line.
10月29日晚上，Len Kleinrock教授将加州大学洛杉矶分校的一台主机于斯坦福研究所的另一台通过专用的电话线连接。
LegStar for JBoss ESB, an open-source mainframe integration technology, is one of the first to specifically target ESBs as integration platforms.
LegStar forJBossESB是一种开源的大型机集成技术，它是第一个专门面向ESB作为整合平台的方案。
This has lead to an asymetric vision of mainframe integration where the only need, or at least the most important one, was for these peripheral applications to consume mainframe resources.
这导致了一种非对称的大型 机集成愿景，其中唯一的需求（或是最重要的需求）是这些外围应用消费大型机资源。
TSO is one way to interact with the mainframe.
TSO是一种与大型机交互的方式。
In the early days of computing, companies either had to buy a mainframe, which cost millions, or share one with someone else.
在早期的计算机时代，许多公司要么单独买一台价格高达几百万的大型计算机，要么与别人共用一台。
Consolidate SOAs as an integration hub connecting to one or more mainframe systems running on different platforms.
将soa合并成连接到一个或更多主机系统的整合中心，这些主机系统运行在不同的平台上。
What IBM did in the mainframe era, and Microsoft did in the PC era, one of the new challengers may succeed in doing in the cloud.
就像IBM在主机营销时代以及微软在个人电脑产业时代一样，在新的云计算网络时代，第一批吃螃蟹者中很可能诞生新的业界霸主。
Using MQSeries is one way to interact with mainframe-based applications.
使用MQSeries是与基于主机的应用程序交互的一种方式。
Continuing up the size scale, the mainframe computer is one that may offer a faster processing speed and a greater storage capacity than a typical mini.
相应于尺寸大小，大型机则比典型的小型机提供了更快的处理速度和更大的存储容量。
This allows the outputs from one card to be connected to the other CARDS in the mainframe.
这样就可以将主机内某个开关卡的输出连接到其它开关卡。
This value can be used with the drive current capacity specification for a switch mainframe to determine how many relays the mainframe can close at one time.
该值可和开关主机的驱动电流容量一起来确定主机内同时可闭合多少继电器。
As one of the key parts of the aeroengine main-shaft, the dynamic performance of high-speed cylindrical roller bearing directly affects the dynamic characteristic and reliability of the mainframe.
高速圆柱滚子轴承是航空发动机的关键零部件之一，其动态特性直接影响着主机的性能和可靠性。
Finally, a method is presented so that one can realize the protocol functions by means of the system Job Control Language (JCL) without modification of the operating system of the mainframe.
最后还介绍了一种不直接涉及操作系统本身而是通过系统提供的作业控制语言(JCL)来实现协议功能的一种方法。
Finally, a method is presented so that one can realize the protocol functions by means of the system Job Control Language (JCL) without modification of the operating system of the mainframe.
最后还介绍了一种不直接涉及操作系统本身而是通过系统提供的作业控制语言(JCL)来实现协议功能的一种方法。
应用推荐