But I'm not Chris, I'm that girl Susan, using my memory, and his diary I found after one year since he left, writing down these last words.
但，我不是克里斯，我是那个女孩---苏珊。我凭借我的记忆和他的日记，在他离开了一年之后，写下了这最后的文字。
A little chatting can have a big payoff: A Harvard study last year found that socially connected peoplekept more of their memory intact as they aged -- up to twice as much, according to one measure.
一项对有轻微记忆力障碍的中老年人的研究中发现，每周进行数次走路锻炼的人仅6个月后就在记忆力测试上有显著提高。
The memory represents all the internal and machine readable memory in the universe, and the same goes, m.m., for the processor and the connection, the last one thus including things like the internet.
内存代表了世界上所有内部和机器可读的内存，同样的规则也被适用于处理器和连接，因此后者还包含诸如互联网之类的事物。
London - as last-minute preparations drew to a close, London braced Friday for a royal wedding that promises to be one of the largest and most widely watched events here in recent memory.
伦敦—当最后一分钟的准备落幕，本周五伦敦承办的皇室婚礼有望成为近几年来全世界最大，最多人观看的盛事之一。
Last week, one report hinted that the CARDS would have 256-bit memory interfaces and meaty performance.
上周有媒体报导称该系列显卡的显存位宽将为256bit，并称显卡的性能相当不错。
The only thing in the world can last forever is not time, not love, not life, not hate, not wound, not pain, not memory, not tears... the only one can last, only those who have ever occurred.
这个世界上惟一可以永恒的东西，不是时间，不是爱；不是生命，不是恨；不是伤口，不是痛；不是回忆，不是泪。惟一可以永恒的，只有那些曾经发生的过往。
A bit line on the insulating layer is electrically connected to a last one of the plurality of resistive memory cells.
位于绝缘层上的位线电连接到多个电阻存储器单元中的最后一个。
Last night, the 2008 Paralympics One-year Countdown Celebration was held in Beijing. Watching the Celebration on TV I was excited and went to the memory of the Disabled Sport several years ago.
昨天晚上，2008年残奥会一周年到计时庆祝活动在北京举行，看到此场面倍感激动，不禁回想起几年前的一次残运会。
Evans was in the team for the frustrating 2-2 draw with Sunderland last time out, the memory of which he's keen to replace with a happier one this weekend.
埃文斯也参加了上轮2 - 2战平桑德兰的比赛，不过他一定希望能用本周更快乐的回忆代替上次的。
There are only visible cards in memory, after you drag and removed the top one, it will be reused as the last one.
内存中只会生成可见的卡片，顶部的卡片被划走之后，会作为最后一张卡片循环利用。
Young voters have no memory of a serious recession, since the last one was in the early 1990s.
年轻选民对严重萧条没有记忆，因为上次发生衰退是早在上世纪90年代初。
Young voters have no memory of a serious recession, since the last one was in the early 1990s.
年轻选民对严重萧条没有记忆，因为上次发生衰退是早在上世纪90年代初。
应用推荐