Etymology: over England; from one land to another; into Ireland.
词源学：越过英格兰，从一个陆地到另一个陆地，爱尔兰。
When the land was used up or the river was dirty in one place, man moved to another place.
当一个地方的土地用完或河流变脏了，人们就搬到另一个地方。
Bailyn's third proposition suggests two general patterns prevailing among the many thousands of migrants: one group came as indentured servants, another came to acquire land.
贝林的第三个主张提出了在成千上万的移民中普遍存在的两种模式：一种是契约仆役，另一种是为了获得土地。
The particles thus bounce from one cell surface to another until they land on an uninfected cell.
这些粒子就这样从一个细胞表面跳向另一个细胞，直到它们着落在一个未受感染的细胞上。
The Mississippi River, which used to sweep up dirt in one stretch of the delta only to deposit it in another, has now been channelled, for flood-prevention, to wash the land into the sea.
原本密西西比河冲刷三角洲一端松土的同时另一端沉积着，现在因为要预防洪水被改道了，因此会有陆地被河水冲走。
Visitors trek from one village to another crossing rural countryside, enjoying the landscape, scenery, agricultural land, flora and fauna.
从一个村庄到另一个村庄，游客横跨乡村徒步探险，欣赏着山地，风景，农田和动植物。
Beyond the heating effects of carbon dioxide and the other greenhouse gases, there are the effects of converting land from one use to another and filling parts of the sky with soot and smog.
在二氧化碳和其他温室气体引起的热效应之外，土地用途的转变和漫布天空的煤灰与烟雾也对气候变化产生影响。
The plentiful supply of land once available to settlers moving west is one example.Educational gains are another.
曾供西迁的拓荒者开发的丰富土地就是一个方面，而教育上的收获则是另外一个方面。
The plentiful supply of land once available to settlers moving west is one example. Educational gains are another.
曾供西迁的拓荒者开发的丰富土地就是一个方面，而教育上的收获则是另外一个方面。
Even on islands where the total land mass is stable or grows, one area may be eroded while another is being added to.
虽然岛屿的总陆地面积保持稳定或有所增长，但某区域可能被侵蚀而其他区域得到扩大。
Another planned law, to replace a 19th-century one on land acquisitions, could help against widespread scams.
计划实施的另一项法律将取代19世纪开始生效的土地购置法，这项法律可以有效制止日益蔓延的土地欺诈。
Starting with you, players take turns putting an artifact, creature, enchantment, or land card from their hands into play until no one wants to put another card into play.
由你开始，每位玩家轮流将手中的一个神器、生物、结界或地牌放置进场，知道有人不愿意在继续。
I intend that humans learn to live together in non-ownership of the land and in community with one another.
我意愿人们学会在没有所属权的大地上生活，并在与他人的群落中生活。
Come Tuesday, "We"re going to land one way or another, one place or another, and all we"re talking about is where, " Griffin said.
“我们无论如何都要让航天飞机着陆，我们一直在讨论的就是在哪里降落，”格里芬周二说。
The transfer of the title to land from one person to another.
产权从一个人转移到另一个人。
How can we go from a loveless and electronic gadget based civilization to a civilization that loves one another, and loves the land and sea again?
我们如何从一个无爱的和以电子设备为基础的文明过渡到另一个彼此相爱、再次热爱大地和海洋的文明中呢？
Another one of many thousand references to people flying upwards to the land of Gods.
另一个提到的许多万人飞扬的神的土地之一。
It is said that members of the clan did not have to tread on one inch of land belonging to another clan during the journey of nearly a day from their homes to Baihe Town of Hengzhou, Guangxi.
据说在那时，大芦劳氏从家门走到广西的横州百合镇近一天的路程里，他们不用踏入外姓的一寸地。
I'll never find another job. It took me a year to land this one.
我再也找不到工作了，这份工作我找了一年才弄到。
From the second half of last year, the state promulgated one after another to strengthen land management, and control the excessive growth of credit measures, the effect has been initially apparent.
从去年下半年以来，国家相继颁布了加强土地管理，控制信贷过快增长的措施，效果已初步显现。
In addition to the tradition of land-based performing arts, there is another one, which has been existing on the water, taking the boat as a performing space.
陆上演艺传统之外，还存在着一个水上演艺传统，以船作为表演的空间。
At last, they reached the promised land. Besides working hard, we also learn to cooperate , helping and encouraging one another.
除了努力学习外，我们还要学会团队协作精神，在生活学习中互相帮助互相勉励。
Joseph was a handsome young man alone in a foreign land. No one in his family would find out if he decided to play around with another man's wife.
约瑟是个英俊不凡的年青人，且独个儿身处异乡，若他有心要玩弄有夫之妇，家人决不会发现。
The three systems restrict one another and promote one another so as to form a complete usage system of town's land.
三者互相制约 ，互相促进 ，共同构成城镇土地使用制度的完整制度结构。
We are not the only species as over one half of all land or aquatic animals attack another species consuming flesh to survive.
除了我们之外，陆生和水生一半的动物都袭击其他物种消耗肉来生存。
We are not the only species as over one half of all land or aquatic animals attack another species consuming flesh to survive.
除了我们之外，陆生和水生一半的动物都袭击其他物种消耗肉来生存。
应用推荐