一杆，一个杀人。
Not by wrath does one kill, but by laughter.
杀死人的不是愤怒，而是微笑。（好象古龙说的话啊）
The hijackers threatened to kill one passenger every hour if their demands were not met.
劫机者要挟说，如果他们的要求得不到满足，他们每过一小时就杀死一名乘客。
If no one buys ivory, the poachers have no reason to kill these magnificent beasts.
如果没有人购买象牙，偷猎者就没有理由杀死这些华丽的野兽。
In the peak of the dot.com bubble, brick and mortar retail was one of those industries the internet was going to kill—and quickly.
在互联网泡沫时期的顶峰，实体零售业是互联网即将迅速扼杀的行业之一。
One thing he found was that humans didn't necessarily have to kill these animals in great numbers in order to nudge them toward extinction.
据他发现，人类不必大量捕杀这些动物，就可以使它们走向灭绝。
Double kill: A play in which two outs are made with one pitch.
双杀：用一次投球使二人同时出局。
I had to run away for fear (that) he might one day kill me.
我只好逃走，生怕他有一天把我杀了。
This gun is designed for one purpose – it's basically to kill people.
设计这把枪只有一个目的–主要用于杀人。
We can talk about Union Hill while I get this business over with. Kill two birds with one stone, so to speak.
我们可以谈谈尤宁山，同时我把这件事干完。可以说是一举两得吧。
In the heyday of the dot.com bubble, brick and mortar retail was one of those industries the internet was going to kill-and quickly.
在互联网泡沫最严重的时期，实体零售是互联网很快就要毁灭的行业之一。
One puffer fish has enough toxins to kill about 30 humans.
一条河豚的毒素足以杀死大约30个人。
We all knew that one day I would eat a plant that would kill me.
我们都知道，总有一天我会吃到要了我的命的植物。
One day, the village leader sent a message to a great hunter, Jones, asking him to come and kill the lion.
有一天，村长给伟大的猎人琼斯捎信，请他来杀死狮子。
One drawback is that it takes days to kill the locusts.
该产品有一个缺点，即它需要数日才能杀死蝗虫。
A: I have about one hour to kill. Any recommendations where to go?
A：我还有一个小时没事儿干，能推荐什么地方可去吗？
What good is it if you kill one of his people, and he kills a thousand of yours?" asks Dr Fadl.
当你杀了他们一个人，他杀了你们一千人时，又有什么好处呢？” 法德尔博士诘问道。
'One day I'm going to kill that woman,' Diane said quietly.
“有一天我会杀了这女人，”黛安娜平静地说。
If they have to, they kill one of their few remaining goats but when that last remaining opportunity is gone, they will be completely dependent on food aid.
必要的话，他们会从剩下的为数不多的山羊里宰一只。但当最后的机会也失去的时候，他们就得完全依靠食物援助。
Rowling: Be one way to kill off the merchandising.
罗琳：这可是破坏书宣传营销的一个好办法。
Compared to the easy life of the hunter, with plenty of game around, and where one decent kill could feed a family for a week, that of a crop farmer was painful and arduous.
猎人的日子比较清闲，他们周围猎物充足，打一个像样的猎物就够一家人吃一星期，而日子在种地的那里就辛苦费劲得多。
Emmerich opted to used one of the most unlikely candidates to kill Earth.
导演艾默里克选择一个最不可能毁灭地球的元素来毁灭地球。
You can see where there is overlap and how you can “kill two birds with one stone”.
你可以看到哪里有重叠，已经你如何能够“一石两鸟”。
Mexican newspapers cited a note found beside the heads warning: "For every one of ours you kill, we will kill 10 of yours."
墨西哥报纸引用了头颅旁发现的纸条上的警告：“你们每杀死我们一个人，我们就杀死你们十个人。”
Donovan slammed his fist on the table and shouted, "For every one of our agents you kill, we will kill one of your generals!"
多诺万当桌就攒紧了拳头并咆哮道，“只要你杀死一名我们的特工，我们就将杀死你们的一位将军！”
They kill every human but one.
于是他们杀死了除一人外的所有其他人类。
They kill every human but one.
于是他们杀死了除一人外的所有其他人类。
应用推荐