But if there is one, she suspects pregnancy hormones such as estrogen and progesterone might be to blame.
但是,如果真的有关系的话,她怀疑妊娠激素,如雌激素和黄体酮可能要承担全部责任。
As it is just a coincidence, no one should be to blame for it.
这只是一个巧合,因此没有人要对此事负责。
He added: "there is one casualty, it will be blocked traffic and attacked the police, blame them not to take any action."
他还说:一有伤亡,人们就会堵塞交通,袭击警察,怪罪他们没有采取任何行动。
Corrosion, which the agency considers to be different from equipment failure, is the second leading cause, and to blame nearly one-quarter of the time.
腐蚀问题在管道安全局看来是不同于设备故障的。腐蚀是导致泄漏的第二大主导因素,在统计的时间段内所占比例接近1/4。
It seems that the greatest obstacle on one's way forward may not be a high mountain or a deep valley but a grain of sand that is hardly visible. 4 To avoid blame on a minor fault one may tell a lie.
看来,有时阻挠我们前进的不是高山、深渊,而是极细小的一粒沙子。为了避免因一次轻微的过失遭指责,我们便编出谎言来掩盖。于是从编造第一个谎言开始,我们便背上了两个沉甸甸的包袱:\“过失\”与\“谎言\”。
It seems that the greatest obstacle on one's way forward may not be a high mountain or a deep valley but a grain of sand that is hardly visible. 4 To avoid blame on a minor fault one may tell a lie.
看来,有时阻挠我们前进的不是高山、深渊,而是极细小的一粒沙子。为了避免因一次轻微的过失遭指责,我们便编出谎言来掩盖。于是从编造第一个谎言开始,我们便背上了两个沉甸甸的包袱:\“过失\”与\“谎言\”。
应用推荐