我想在后院也来个这个!
It's a secret garden, and I'm the only one in the world who wants it to be alive.
这是一个秘密花园,而我是世界上唯一一个希望它活过来的人。
Look at the mirror and say to yourself, I am a special person and there's no one in the world like me.
看着镜子,对自己说,我是一个很特别的人,在这个世界上没有人像我一样。
Thanks to my father and our trip to the factory, now I work in a company which is a big one in a city.
感谢我的父亲和我们的工厂之旅,现在我在某个城市里的一家大公司工作。
The university is ranked number one in the country for engineering.
在工程学领域上,这所大学位居本国第一。
The concept of peace is a very important one in cultures all over the world.
和平在世界各地的文化中都是一个非常重要的概念。
You'll get more wear out of a hat if you choose one in a neutral colour.
如果选择中性颜色的帽子,戴的时间会更久一些。
I will be the wisest one in the world.
我将成为世界上最聪明的人。
No one in the world has ever succeeded without making an effort.
世界上没有人未经努力就取得成功。
After years, Disney Animation has become the most famous one in the world.
多年后,迪士尼动画工作室已成为全球最著名的动画工作室。
At the top of the mountain, he shot down nine suns, leaving only one in the sky.
在山顶上,他射下了九个太阳,只剩一个在天上。
The proposal was instantly voted through with two to one in favour, accompanied by enthusiastic applause.
在热烈的掌声中,提案以2比1的优势很快通过了表决。
The king wondered, "Is there no one in this village who feels any responsibility to keep their neighbors from harm?"
国王心想:“难道这个村子里就没有人觉得有责任保护邻居不受伤害吗?”
Although I was the slowest one in my class in primary school, my parents and teachers were loving and understanding.
小学的时候,虽然我是班里最慢的,但我的父母和老师都很爱我,理解我。
He said excitedly, "I was a little afraid, but there is no other bridge like this one in the world, it was so worth it."
他兴奋地说,“ 我有点害怕,但世界上没有第二座这样的桥,它太值得了。”
Lessons learned from the past can guide one in the future.
前事不忘,后事之师。
And he stood as one in a dream.
而他站在那里,恍如梦中。
A telephone. The first one in town.
那里装了一台电话机,咱们镇上的第一台!
I used to hug one in bed instead of a teddy.
我曾经搂着一本书,而不是泰迪熊入睡。
The tall one in the back is a comic genius.
站在后面的那个高个男生是个喜剧天才。
I swear, you are the only one in my life I love.
我发誓我今生只爱你一个。
The audience rose as one in a standing ovation.
全场观众一齐起立鼓掌。
Chapter 2 is probably the best one in the book.
第二章或许是该书最好的一部分。
My daughter is expecting grandchild number one in August...
我女儿八月份就要生我的第一个外孙了。
Every one in our school should look after our trees and flowers.
我们学校的每个人都应爱护我们的树木和花草。
There is no one in this world but wishes to live a carefree life.
世上没有人不希望过一种无忧无虑的生活。
I 'm the only one in all of creation who has my set of abilities.
在天地万物中,我的能力组合独具一格。
Since I first noticed one in my Tulsa backyard, I've been smitten.
自首次注意到图尔萨后院里的一只蜘蛛以来,我已经被它们深深地迷住了。
The coming year will be the one in which financial services fight back.
2009年将是金融服务业大举反击的一年。
When you're honest with yourself, no one in the world can deceive you.
当你对自己诚实的时候,世界上就没有人能够欺骗得了你。
应用推荐