One important step there is the improved EJB integration.
其中重要的一步是改进了与EJB的集成。
Electromagnetic launch technology is one important step in the human energy use history.
电磁发射技术是人类能源利用史上的一次重大进步。
Before you apply your foundation there is one important step that you are missing out on.
在您套用您的基础是一个重要的步骤，你是错过了。
One important step in the process is to overcome the fear of doing or saying something silly.
其中一个重要的步骤就是要克服对做傻事或说傻话的恐惧。
One important step in the Ascension process is to be able to see yourself and all around you;
扬升历程的重要一步是瞥见你本身与环抱的事物；
And they say lifting the veil of secrecy is one important step toward lifting the "oil curse."
他们还说，掀开保密的帷幕是解除“石油诅咒”的重要一步。
Agreeing to stiff national standards for college readiness is one important step towards the goal.
就大学入学资格的严格国家标准达成一致，是实现这一目标的重要一步。
One important step in the Ascension process is to be able to see yourimmolation and all around you;
扬浇产程的尾要一步是看睹您自己与围绕的事物；
One important step is the recognition of the serial offender who often crosses jurisdictional boundaries.
重要的一个步骤就是识别经常违法的系列犯罪的行凶者。
The sample pre-treatment is one important step of environmental monitoring, it is directly related to accuracy of defined results.
样品预处理在环境监测中是非常重要的一个环节，直接影响着测定结果的准确性。
One important step I didn't cover in Listings 6 and 7 is the conversion to UTF-8, which is not easy to illustrate in an article listing.
清单6和清单7都没有涉及到的一个重要步骤是到UTF-8的转化，因为这不方便用清单来说明。
To be fair, however, m theory does take one important step toward unification by removing the infinities that plagued earlier theories of quantum gravity.
公平的说，M理论的确在大统一理论方面作出了重要的进步，那就是它没有早期量子引力论中灾难性的无穷量。
Step by step, he rose from one important task to another, until he became one of the best soldiers of that time.
一步一步地，他从做一个重要的任务上升到做另一个重要的任务，直到他成为当时最好的士兵之一。
This is a very important step, and one that I have also criticized Microsoft about in the past.
这是非常重要的一步，就这个问题，我曾经在过去批评过微软公司。
Unless it is a small project, one should not attempt to build and release the whole project in one step, but rather decide what is the most important and do that first.
除非是一个小项目，否则不该试图一步到位构建并发布整个项目，而是应该确定什么是最重要的，首先完成这部分。
Choosing the right standards at the start of the SOA lifecycle is an important first step and one that is still overlooked by many practitioners today, with resultant problems.
在SOA生命周期开始时就选择合适的标准是非常重要的第一步，而且这一步仍然被很多执行者所忽视，也因此带来了相应的问题。
While the New START treaty is an important first step forward, it is just one step on a longer journey.
新的《削减战略武器条约》虽然是向前迈出的重要一步，但只是漫漫征程中的一步。
"Hiring Banks will be an important step in the [BoC] process but the actual offering is still some weeks away," one person familiar with the matter said.
一位知情人士表示：“聘请投行将是[中行]增发过程中的重要一步，但实际发售还需要几周的时间。”
The results of this study should be interpreted with caution, but when reading a study like this one, it's important to take a step back and consider the public health implications.
这项研究的结果应该被谨慎地阐释，但是当阅读类似的研究时，回顾并考虑公众的健康因素是重要的。
This is a very important step, and one that I have also criticized Microsoft about in the past.
这点极其重要，之前我也曾批评过微软。
One important psychological and technical step can be to create a functional test that accurately captures the end result of the Perl code you are attempting to port.
一个重要的心理和技术步骤可能是创建一个功能测试，该测试能够准确捕获要移植的Perl代码的最终结果。
The final step - an important one - is to point the OCAP RI to the hostapp.properties file you just created.
最后一步—也是很重要的一步—是将OCAP RI指向刚才创建的hostapps . properties文件。
But all of it can help us understand ourselves-a small step up from savagery perhaps, but an important one.
但是所有这些研究帮助我们认识我们自己——也许是脱离野蛮的一小步，但却是重要的一步。
The next section introduces User modeling, which is an important step once the decision to automate one or more Business Workers is made.
下一个部分介绍了用户建模，一旦确定了将一个或多个业务操作者自动化的决定之后，这就是重要的步骤。
In taking that all-important question a step further, there are a number of obstacles that you will face as you make the transition from one paradigm to another.
为了进一步解决这些问题，你在从一种开发方法转变为另一种的过程中会面临许多的障碍。
TCP goes one step further than IP and provides two important features: connections and quality of service.
TCP的功能比IP更进一步，并提供两个重要特性：连接和服务质量。
They have helped me build a mindset to make the all important first step on more than one occasion.
他们促使我去建立良好的心态，并在很多事情上敢于迈出第一步。
The previous step is an important one in testing and debugging.
这个步骤对于测试和调试很重要。
Site map, it is one of searching engine to optimize important step.
站点地图，是搜索引擎优化中的一个重要步骤。
Site map, it is one of searching engine to optimize important step.
站点地图，是搜索引擎优化中的一个重要步骤。
应用推荐