With this model, one image covers up a portion of the other.
在这个模型中，一个图像掩盖住另一个图像的一部分。
Proponents point to features such as the terraced "beaches" shown in one image, which could conceivably have been left behind as a lake or ocean evaporated and the shoreline receded.
支持者们从一张照片里指出了一些特征，例如阶梯状的“海滩”；可以想象，随着湖泊或者海洋蒸发以及海岸线的后退，这些阶梯状的“海滩”可能会遗留下来。
I usually use just one image per slide.
通常每页我只放一张图片。
One image done right with different colors available.
不同色彩的运用确定正确的形象。
Other formats which support more than one image per file
支持每个文件多个图像的其他格式
Is there one image or scene that evokes that day for you?
是否有个画面会让你想起那天？
One image ACTS as background, and one image ACTS as a twisty.
一个图像充当背景，另一个图像充当折叠图像(twisty image)。
Is there one image or scene that evokes that day for you?
有没有什么意象会让现在的你回想起那一天? ?。
Multiple states of a UI element in one image file. How's that called?
在一个图像文件的一个UI元素的多个状态。怎么叫？
This is actually one image that is on four different background colors.
这实际上是一个在四种不同背景色上的图。
One image taken in March 2001, shows the lakes near their maximum capacity.
其中一幅拍摄于2001年3月的图像显示，这些湖泊接近于它们的最大容量。
I've always been more of an illustrator, putting everything into one image.
我总是更像一个插图绘画师，把一切都放在一张图片中。
This is one image scaled and tiled across all cells to create a full-screen image.
这是一个跨所有单元缩放和平铺的图像，以创建全屏的图像。
One image is very wide but will be clipped to the width of the outer DIV, as shown in Figure 9.
一个图像非常宽，会被外边的div裁剪，如图9所示。
ImageMagick can also do interesting conversions to more than one image at once which are worth mentioning.
ImageMagick还可以一次进行不止一个图像的有趣转换，值得关注。
One image might be more repeatable than the rest. This is your cue image, the one that we'll swish soon.
有一个图像应该比其它图像可以重复。这就是你的线索图像，等一下我们用它来飙换。
Many of the officers were wearing riot gear. One image showed a substance that looked like blood on a curb.
大多数警察都配戴了防暴用具。其中一副对抗的场面看起来血迹斑斑。？
To superimpose one image onto another, you use the composite command. Let's just do one corner, to see what happens...
您可以使用composite命令将一个图像叠加到另一个图像上。
Movie posters can be visually stunning, a snap-shot of the movie in one image equally as attractive as any work of art.
影片海报在视觉上有很强的冲击力，一个凝固的影片中的精彩镜头可以和任何艺术作品的魅力媲美。
The bright return stroke travels upward at around half the speed of light, and is too fast to capture in more than one image.
闪亮的回击以光速的一半速度上行传播，由于它的速度太快，在一张图象中不能捕捉到这一过程。
One image shows two sides of the balloon as the centre shatters, left, while anotehr shows a balloon as it appears to spin mid-burst
左边紫色的水球看起来像个旋转着的毛球，右边那个分成两瓣的球看起来像一种怪异的水果。
Obviously, you can have as many images/exposures as you like and continue this process till you have dragged all your exposures onto the one image.
显然，如果你有许多张图片，重复这个步骤直到你把所有曝光的图片都集中到一张图片上。
I was happy with my image, but that trade-off-the trade-off of working one image to its maximum-is a choice with which all photographers must live.
我对自己的照片很满意，不过想要拍出一张完美的照片，自然是有得有失——这是所有的摄影师都必须面对的现实。
The activation capabilities support having this one image transform into different WebSphere Application Server configurations when it is initially started.
激活功能支持将这一个映像在其最初启动时转换成不同的WebSphereApplicationServer配置。
In one image, she colored in her bushy eyebrow as a branch to hang over a melting clock to recreate Salvador Dali's famous painting — The Persistence of Memory.
在一幅作品中，她为浓密的眉毛画上彩妆，将其变成悬挂有融化状时钟的树枝，以此再现萨尔瓦多·达利的名画《记忆的永恒》。
This command uses the GRUB install command, which requires the location of the stage one image and the location of the MBR (install (hd1,2)/boot/grub/stage1 (hd1)).
这个命令使用了GRUB安装命令，需要为它给出第一阶段映像的位置以及MBR 的位置（install (hd1,3)/boot/grub/stage1 (hd1)）。
In one image, the whole of the frame is filled with the solar system's billions of brightly lit stars - with the vibrant green flashes of the Aurora illuminating the sky.
他的一张照片里，太阳系亿万颗闪亮的星星充满整个图像，充满活力的绿色极光照亮了夜空。
Most of jCarousel's default options are fine, so your hash contains only one key-value pair: scroll, with a value of 1, which tells jCarousel to display only one image at a time.
jCarousel的大多数默认选项是合适的，所以这个散列只包含一个键-值对：scroll，值为1，这让 jCarousel每次只显示一个图像。
There are 45 other file formats which can store more than one image when used with ImageMagick, a pointer to the complete list is referenced in the Resources section of this article.
当与ImageMagick 一起使用时，还有其他45 种文件格式可以存储不止一个图像，本文的参考资料部分有一个链接指向其完全列表。
There are 45 other file formats which can store more than one image when used with ImageMagick, a pointer to the complete list is referenced in the Resources section of this article.
当与ImageMagick 一起使用时，还有其他45 种文件格式可以存储不止一个图像，本文的参考资料部分有一个链接指向其完全列表。
应用推荐