It was exactly like the first time, for over there one day and hour was just like another.
这和第一次完全一样，因为在那里的一天和一小时跟另外的一天和一小时完全一样。
The cost of an unplanned outage of over 2 hours but less than one day is b thousand dollars per hour, etc.
一个超过2小时但是少于1天的未计划中断的花费是b千美元每小时等。
Watched by the Daily Telegraph, the team at the London Chest Hospital carried out the painstaking procedure in just over one hour.
据《每日电讯报》报道，伦敦胸科医院(LondonChest Hospital)手术小组只用了一个多小时就实施这次精细的手术。
Carl Dietrich says the aircraft can climb to more than three thousand meters. It can carry two people at speeds over one hundred sixty kilometers an hour in the air.
迪特里希表示，Transition飞行器可以爬升到3000米以上，能够携带两名乘客以160公里每小时的速度在空中飞行。
This command was issued with a script every 20 minutes (approximately), and the resulting data then was averaged over the one-hour steady state time period.
通过一个脚本(大约)每20分钟发出这个命令一次，然后计算在一小时的稳定状态期间的平均值。
One hour: sitting in the car, pulling at the handle, the precious minutes winding away, thinking about how they'll flay him and raise his hide up a pole, like a flag, over the plains of Gehenna.
一个小时就坐在车内，不停地拉手柄，宝贵的时间就这么溜走了，不由地要想着他们会怎样痛斥他，然后把他高高地吊到竖立在地狱平地上的一根柱子上，就像一面旗子那样。
Only a little over 160mb of data exists for around 100 LPARs with a sample rate of one hour.
对于大约100个LPAR和一小时的取样速率，数据只有160MB多一点儿。
Go through the usual bedtime routine, and avoid the computer and TV at least one hour prior to going to bed, so that you're not over-stimulated.
像往常一样上床睡觉，在睡前的一个钟头关掉你的电脑或电视机，这样可以让你不会太兴奋。
Instead, most move, in no particular order, from one stage to another and back again over the course of their illness — and even over the course of a single hour or day.
相反，多数的转变并没有一个特定的顺序，在他们生病的过程中会从一个阶段转移到另一个阶段，然后重又转变到先前的状态——即使在单独的一个小时或一天之内，这种阶段的转变也没有特定的顺序。
Iceland is geology in action. A one-hour flight from Reykjavik skims over steaming geothermal areas, the great crustal rift and some of the country's most famous volcanoes.
冰岛的国土一直处于地质活跃中。从雷克雅未克乘飞机飞行一个小时，途中尽是冒着蒸汽的地热区、巨大的地壳裂缝以及岛国最著名的几座火山。
Anyone who can boil water can whip up a batch of rice and lentils in just over half an hour, providing fiber, protein and one of humankind's classic comfort foods.
会烧水的人都能在半个小时内做好一锅扁豆米饭，它可提供纤维素、蛋白质，是一道经典美食。
A: there's one right over there, and it's only two dollars an hour.
那边有个停车场，而且一个小时只收2美元。
In 2008, UPMC migrated over 400 LPARs from POWER5 - to POWER6-based servers, each taking less than one hour of downtime.
在2008年，UPMC把400个LPAR从基于POWER5的服务器迁移到了基于POWER6的服务器，每次迁移需要不到一小时的停机时间。
If he sits on the chair for over one hour, it will make a noise.
如果他坐在椅子上超过一个小时，这将发出噪音。
The tasks were carried out in five sessions that were spread over three days but the total amount of time spent on learning only came to one hour and 48 minutes.
整项任务分成5个部分花了3天时间进行，但是用在学习的总体时间只有1小时48分钟。
Also the case files must be done before a certain time in the 72 hour period your there, if you miss one it's game over, but you start with all you skills and abilities.
也是如此文件必须在之前进行的72小时内您有一定的时间，如果你错过了一个它的比赛结束了，但你与你的技能和能力的开始。
Astonishingly, over the whole hour only one person, a grandmother, took a moment to find out if there was a problem.
令人震惊的是，一个小时里，只有一位老奶奶看出了不对劲。
Meanwhile, in the US, Reese Schonfeld - one of the minds behind the 24-hour news giant CNN - started to simmer over the idea of a food-only TV channel.
与此同时，在美国，24小时新闻巨头cnn的智囊之一瑞茜·谢菲尔德开始考虑开设美食频道。
I work at the math problem for over one hour, but I can't work it out.
这道数学题我做了一个多小时，可是我解不出来。
He was angry at being kept waiting for over one hour.
他因苦等一个多钟头而发火。
The task was so easy that I got it over within one hour.
这个任务是如此的容易，以至于我一小时之内就完成了。
We wish dear everyone enjoy pleasantly as if you were actually there with (him) at Yongjoon-ssi's shooting locations for over one hour.
我们非常希望各位能分享他的快乐，彷佛各位与勇俊一同在拍摄场地分亨一个多小时。
An award-winning, 4 hour, international anti-drugs music festival, featuring over 10 artists from around the globe for one night of insane live music in the center of Macau!
一个屡获殊荣，4小时，国际反毒品的音乐节，采用了10位艺术家来自世界各地的一晚的疯狂现场音乐中心的澳门！
Having struggled to create any clear-cut chances for over an hour at Molineux, Sir Alex was happy to see United's first real opening drop to one of his veteran performers.
好容易在客场取得进球，弗格森爵士很高兴看到曼联的第一个进球来自老兵的表现。
Having struggled to create any clear-cut chances for over an hour at Molineux, Sir Alex was happy to see United's first real opening drop to one of his veteran performers.
好容易在客场取得进球，弗格森爵士很高兴看到曼联的第一个进球来自老兵的表现。
应用推荐