If it is, then one has not seen the whole significance of the enslavement of the mind by words, language.
如果是的话,那么你就没有看到文字、语言奴役心灵的完整意义。
If someone enters the room while one is watching television — a friend, a relative, a child, someone, perhaps, one has not seen for some time — one must continue to watch or one will lose the thread.
当一个人正在看电视时,如果有人——朋友,亲戚,小孩,可能是一个他很久没见过的人—千进入房间,这个人必须继续观看电视,不然他就会乱了头绪。
If someone enters the room while one is watching television — a friend, a relative, a child, someone, perhaps, one has not seen for some time — one must continue to watch or one will lose the thread.
当一个人正在看电视时,如果有人——朋友,亲戚,小孩,可能是一个他很久没见过的人-千进入房间,这个人必须继续观看电视,不然他就会乱了头绪。必须等一会再招呼客人,因为节目不会等人。
It's not known when Mars was found and by whom Mars has been known for a very long time, and one of the planets that can be seen from the Earth without a telescope.
在很长一段时间里,没人知道火星是什么时候被发现的,谁发现的,也不知道有一种行星可以不用望远镜就能从地球上看到。
In the event that one traffic manager's heartbeats are not seen by the others for 5 seconds, the rest of the cluster assumes that it has failed and initiates a failover.
如果其他流量管理器在5秒钟内未看到一个流量管理器的心跳,则集群的其他部分将认为此流量管理器已经发生故障,并启动故障转移。
Spitzer artists Dr. Robert Hurt and Tim Pyle turn the space observatory's streams of scientific data into visual renderings of objects no one - not even them - has ever seen before.
艺术家罗伯特·赫特博士和蒂姆·派尔将斯皮策太空望远镜观测的科学数据转化为视觉效果图,但其所表现的对象没办法用肉眼直接看到。
One of them went away from me, and I said, "he has surely been torn to pieces." and I have not seen him since.
一个离开我出去了;我说他必是被撕碎了,直到如今我也没有见他。
There is probably not one of you graduates who has ever seen this film but the “Deer Hunter” it won best picture in 1978 Robert De Niro, Chris Walken, not funny at all.
你们可能从来没有看过这部电影,猎鹿人获得了1978年奥斯卡最佳画面奖,雷德诺,克里斯沃肯扮演剧中的男主角。 这部戏讲述的不是什么轻松愉快的故事。
His claim that the lives of his fellow citizens are not worth living and his claim that his way of life has been commanded by a god that no one else has ever heard or seen.
他主张其同胞的人生,不值得活,和自己的生活方式,是受神性的指示,这些都未曾有人听闻过。
"We are not saying that we are 100 percent certain that what we found is Noah's ark. No one has ever seen the ark, no one knows what it looks like," said team member Yeung Wing-cheung.
“我们并没有说我们百分之百确信我们找到的就是诺亚方舟,从来没有人见过方舟,没有人知道它长什么样,”队员杨永祥说。
We saw the galaxy, basically all is by the river chart way distribution, but we saw merely is a part, but also has another one half had not seen, or said is blind.
我们所看到的星系,基本上都是以河图方式分布的,但我们看到的仅仅是一部分,还有另一半没看到,或者说是看不到。
The ABC network has rejected criticism, saying the film was not a documentary and no one had seen the final version as it was still being edited.
ABC广播网反驳了这些指责,宣称此部电影并非记录片,而且由于仍然在进行编辑,没有人见过这部电影的最终版本。
Gen 44:28 One of them went away from me, and I said, "he has surely been torn to pieces." and I have not seen him since.
创44:28一个离开我出去了,我说:他必是被撕碎了,直到如今我也没有见他。
Research has shown that more than one third of all depressed patients seen by doctors will go untreated because they are not properly diagnosed.
研究表明,超过三分之一的医生看到所有的抑郁症患者将未经处理的三分之一,因为他们没有正确诊断。
Have you ever used a typewrite? If not, you've surely seen one. This useful machine has a most interesting history.
你用过打字机吗?即使没用过,你肯定也见到过。这一用途广泛的机器有着一个很好玩的历史。
This enthusiasm has one major effect that although not seen at the time, was self-defeating.
这种热情的主要后果恰如作茧自缚。尽管这一情况当时始终未意识到。
There is probably not one of you graduates who has ever seen this film but the "Deer Hunter" it won best picture in 1978 Robert De Niro, Chris Walken, not funny at all.
你们可能从来没有看过这部电影,猎鹿人获得了1978年奥斯卡最佳画面奖,雷德诺,克里斯沃肯扮演剧中的男主角。这部戏讲述的不是什么轻松愉快的故事。
Its surface's H protein circulates merely between the pig, is the humanity immune system has not seen to one kind of protein, is also the thing which flu must. the pig flu's gravity has in a big way?
其外表地H卵白仅仅在猪之间轮回,是人类免疫系统历来没有看到一种卵白,也是流感所必需地工具。
LIBOR, the interest rate that Banks charge one another to borrow, has jumped to levels not seen since August.
伦敦同业拆借利率上升到自去年8月至今从未见过的水平。
One can tell from a piece of calligraphy whether the writer has or has not seen a great number of Wei rubbings.
一个人看见一幅字,便可以知道写字者有没有看过许多魏碑。
However, shopping on Internet has its defect that the real goods can not be seen, many times, the commodity on the photo is more beautiful than the real one.
网络购物也有缺点,就是不能看到真正的物品,很多时候照片会比实物漂亮。
Dr. Gerald Prud'Homme, one of the study's authors, has been working on diabetes research for years and has not seen such a promising outcome for a treatment option.
杰拉尔德博士普鲁多姆,研究报告的作者之一,一直致力于糖尿病的研究多年,还没有看到这样一个有希望的结果为治疗的选择。
And some people, have only seen the interests, has ignored the risk accompanied and grown, advance triumphantly, even make a desperate move, go on one and does not belong to its way.
而有的人,则是只看到了利益,却忽视了相伴而生的风险,高歌猛进,甚至铤而走险,走上一条不归之路。
And some people, have only seen the interests, has ignored the risk accompanied and grown, advance triumphantly, even make a desperate move, go on one and does not belong to its way.
而有的人,则是只看到了利益,却忽视了相伴而生的风险,高歌猛进,甚至铤而走险,走上一条不归之路。
应用推荐