He put one hand up to his frozen face.
他抬起一只手放在他冻僵的脸上。
Ellen is walking down the drive with a square flat box balanced on one hand.
埃伦正沿着车道走着，一只手上托着一个扁平的方盒子。
She struck a pose, one hand on her hip and the other waving an imaginary cigarette.
她摆出一个姿势，一只手叉腰，另一只手挥动着一支假想的香烟。
On the one hand, if the body doesn't have enough cholesterol, we would not be able to survive. On the other hand, if the body has too much cholesterol, the excess begins to line the arteries.
一方面，如果身体没有足够的胆固醇，我们将无法生存；另一方面，如果体内胆固醇过多，多余的胆固醇就开始让动脉变厚。
What is the sound of one hand clapping?
一个手掌拍出来的是什么声音？
He stood motionless, one hand to his ear.
他一动不动地站着，一只手放在耳朵上。
She looked at him and smoothed out her apron with one hand.
她看着他，并用一只手抚平围裙。
Rub the fingertips of one hand into the palm of the other, then reverse.
把一只手的指尖放在另一只手的手掌里搓洗，然后换手再做一遍。
The driver was holding the telephone in one hand and the wheel in the other.
司机一手拿着电话，一手抓着方向盘。
Put one hand on your belly just below your ribs and the other hand on your chest.
把一只手放在位于肋骨正下方的腹部上，另一只手放在胸部上。
I was sitting on a beach, a smoky grilled oyster in one hand, a glass of muscadet in the other.
我坐在海滩上，一只手拿着烟熏烤牡蛎，另一只手拿着一杯麝香干白葡萄酒。
On the one hand, it does not increase taxes for millionaires; on the other hand, drive children out of preschool. That's too ridiculous.
一方面，不给百万富翁增税；另一方面，把孩子们赶出学前班。那未免太荒唐了。
Almost everybody had a cigarette in one hand and a martini in the other.
几乎每个人都是一手一支香烟，一手一杯马提尼酒。
On the one hand they'd love to have kids, but on the other, they don't want to give up their freedom.
一方面，他们想要孩子，但另一方面，他们又不想放弃自由自在的生活。
On the one hand, the elephants' main lake, their only water source (来源), dried up.
一方面，大象的主要湖泊饮水处，也是他们唯一的水源，已经干涸了。
I will beat any difficulty off with one hand.
我一只手就能战胜任何困难。
Molly was on the bed, one hand under her head.
莫利躺在床上，一只手枕在她的头下。
On the one hand, Xu Yi takes pride in Chinese culture.
一方面，许逸以中国文化为荣。
I held a rope with one hand and slid all the way down.
我一只手抓着绳子一路滑下去。
It was hard for me to hold a full tray with just one hand.
单手拿满盘子对我来说太难了。
应用推荐