One forth is a proper fraction.
四分之一是一个真分数。
They gave the four children one forth of a cake each.
他们给四个孩子每人四分之一蛋糕。
According to the safety modulus of hydraulic hose ruled by international standard, we recommend that the working pressure is one forth of the minimum blast pressures.
按照有关国际标准规定的液压胶管的安全系数，我们推荐的工作压力通常为胶管最低爆破压力值的四分之一。
Pairs of opponents hit the ball back and forth until one winner emerges from all who entered.
一组组对手来回击球，直到所有参赛者中出现一名胜利者。
One, set forth by Aristotle in the fourth century B.C., sees humans as naturally imitative—as taking pleasure in imitating persons, things, and actions and in seeing such imitations.
亚里士多德在公元前4世纪提出的一个理论认为，人是天生的模仿者——即从模仿他人、事物和行为和观看这些模仿中获得乐趣。
Facing an $8.3 billion budget deficit this year, closing post offices is one of several proposals the Postal Service has put forth recently to cut costs.
面对今年83亿美元的预算赤字，关闭邮局这一做法是邮政总局为精简开支所提出的若干建议中的一条。
What comes to the Faith Council is advancing some of the priority areas that the President has set forth, one of which is interfaith cooperation.
信仰委员会正在推进总统提出的一些优先领域，其中之一是跨信仰合作。
The people burst forth in a glad shout, repeating with one voice what the child had said.
人们欢呼起来，异口同声地重复着孩子说过的话。
The nightingale came forth and sang so delightfully that at first no one could say anything ill-humored of her.
那只夜莺跳出来了，它唱得那么好听，他们一时还想不出什么话来说它不好。
A Colombian who wants someone to approach him often signals with a hand movement in which all the fingers of one hand, cupped, point downward as they move rapidly back and forth.
一个哥伦比亚人想要别人靠近他时，他通常会用一个手势，一只手的所有手指都呈杯状，指向下方，同时快速地前后移动。
One of our favorite tricks involves navigating back or forth through our page history.
我们最经常做的动作之一就是在我们的浏览历史中来来回回。
On one of those ugly nights, which we have faintly hinted at, but forborne to picture forth, the minister started from his chair.
在我们微有暗示却避免进一步描绘的这样一个丑恶的夜晚，牧师从他的椅子上惊跳而起。
The moment he knows, his laugh bursts forth and makes one forgive everything.
知晓之时，他便放声大笑，使人原谅他的一切所为。
THE crowd surges back and forth, hands above heads, mobile-phone cameras snapping one of Brazil's best-known samba bands.
人群熙熙攘攘、摩肩接踵，手机摄像头噼里啪啦地拍摄着巴西的一个知名桑巴乐队。
In fact, going back and forth between the two packages is one of the most awkward aspects of working with BCEL.
事实上，在两个包之间来回转是使用BCEL的一个最主要的缺点。
Then one of the judges of the city stood forth and said, "Speak to us of Crime and Punishment."
城中的一位法官趋前言道，请给我们讲讲罪与罚。
I see some people changing back and forth from one and two.
我看到一些人在一和二之间来回改动。
Code and execution output appears in one or the other, and you can interactively copy back and forth.
代码和执行输出结果可以显示在同一个或者另一个窗口，并且您可以交互式地向前或向后复制。
However, the copying collector deals poorly with long-lived objects, repeatedly copying them back and forth from one semi-space to another.
不过，复制收集器处理长寿对象却很糟糕，它要从一个半空间向另一个半空间反复来回复制这些对象。
Comments and expectations about China, especially in the developed world, swung from one extreme end to the other, back and forth.
外界特别是发达国家对中国的评价和期待往往从一个极端到另一极端，落差很大。
For formal use, the variable can be marked with a "#" symbol -- or "#1", "#2", and so forth -- if multiple variables exist in one sentence.
对于正式的使用，如果一个句子中存在多个变量，则变量可以用“#”符号（或“#1”和“#2”等）作为标记。
One day he was fishing with another boy when a gamekeeper suddenly darted forth from a thicket.
有一天他正和另一个男孩在那边钓鱼，突然从灌木丛里窜出一个看守。
If I am a hyena I am a lean and hungry one: I go forth to fatten myself.
如果我是一头鬣狗，我准是一只瘦弱，饥饿的鬣狗，我这就出发去喂肥自己。
Thus one was the Byron of Bengal, another the Emerson and so forth.
于是，这个是孟加拉的拜论，那个是孟加拉的爱默生，如此等等①。
"Absolute peace" is as worrying as "chaos" because the former indicates that something is being hidden or suppressed and will one day break forth.
“绝对和平”如同“骚乱”一样让人心忧，因为前者表明社会的隐忧被掩藏起来或被压制下去了，而这些总有一天会爆发出来。
You might experience a flipping back and forth, from one to the other, then back again, when you stare at the picture.
也许你凝视图像的时候，不断看到它从一个跳到另一个，然后再跳回来。
The videos all brought forth have been proven fake or are so obviously fake no one has wasted time and resources to look into it.
所有发表的录像带都证明是假货或者明显捏造，所以没有愿意在这些带子上浪费时间和投入金钱来深度研究。
The competitor will hare one baic trategy to make thi back and forth more efficient.
竞争者将提供一种使数据存取更有效率的基本战略。
The competitor will hare one baic trategy to make thi back and forth more efficient.
竞争者将提供一种使数据存取更有效率的基本战略。
应用推荐