One flight up Della ran, and paused One flight up Della ran, and paused for a moment, panting. She opened the door.
德拉一口气跑上一段楼梯，停了一会儿，喘着气，然后打开了门。
He had only seconds to bring the airplane up. It was a narrow escape, one of many he would have during his long flight.
不久，浓雾散去，他看到了一座山，要想拉升飞机避开这座山，他只有几秒钟的时间，逃生的机会很少，这是他此次漫长飞行期间所遇到多次危险中的一次。
But, if one leaves it for later, there's an increased risk that prices may go up or the flight could be fully booked.
不过如果晚些买票，票价升高或者航班被订满的风险就会增加。
They fit one distribution to the other, and when they line up that gives them the time of flight, and thus the speed.
他们拟合这两个分布，如果它们吻合则能给出飞行时间，因此飞行速度。
During the night she woke up; this time she was sure, and she distinctly heard some one walking close to the flight of steps beneath her window.
她半夜里醒来，这一回她可听真切了，清清楚楚，在她的窗子下面，紧靠着台阶的地方，有人在走路。
On one flight, a young man was trying to chat up a woman sitting next to him and bought her too many drinks.
一次飞行中，一个年轻人试图和坐在旁边的女人聊天，给她买了太多酒。
With one search, I can easily look up my flight number, the gate it’s leaving from, my confirmation number, and the number to call Priceline when I miss my flight.
搜索一下，我可以轻松地查看我的航班号、从哪个门出去、我的确认号码和一旦我错失飞机我应该呼叫的Priceline的电话号码。
Flight delays typically lead to frustrated passengers and harassed airline staff, but a one-hour hold-up to the only flight between Ganzhou and Guangzhoulast Tuesday was accepted without complaint.
航班延迟常常会导致乘客不满，机组人员也不胜烦扰。但是，上周二由赣州飞往广州的唯一的航班延误一小时却没有任何人抱怨。
One familiar example of a simulator is the flight trainer, a mock-up of the interior of the cockpit complete with controls and gauges.
一个熟悉的模拟装置的例子是飞行培训人员，一个飞行驾驶舱内部的包括控制和评估的伪装工事。
In an unprecedented collaboration, Suzanne Somers has teamed up with one of the world's leading engineers and a top-flight medical spe to bring you an optimal toning experience-for lifelong beauty.
在一个空前的合作，联手专家苏珊·萨默斯了医疗一项世界领先的工程师和一流的为您带来最佳的色调经验为终身美丽。
But your number doesn't come up often if you're competing with almost 150 Type-A co-workers for one of five to seven seats on a shuttle flight.
但如果你与150名优秀合作者为航天飞机5 -7个位置中的一个竞争，你的编号经常都不会被提出来。
One time I was waking up on a plane, it had been a long flight and I didn't have eyeliner — so I used a Sharpie.
有一次我在飞机上醒过来，那是一次很长的旅行我没有画眼线。所以我只好用一只记号笔。
In an unprecedented collaboration, Suzanne Somers has teamed up with one of the world's leading engineers and a top-flight medical to bring you an optimal toning experience-for lifelong beauty.
以一种前所未有的合作，苏珊娜somers曾经联手世界抢先的工程师和一份医学专家给你一个最优的调色experience - for一生的漂亮。
In an unprecedented collaboration, Suzanne Somers has teamed up with one of the world's leading engineers and a top-flight medical to bring you an optimal toning experience-for lifelong beauty.
以一种前所未有的合作，苏珊娜somers曾经联手世界抢先的工程师和一份医学专家给你一个最优的调色experience - for一生的漂亮。
应用推荐