I'll make one final note on source control.
我将对源代码控制作最后的解释。
One final note about per-directory configurations is in order.
关于每目录单独配置的最后一个提示就是：要按顺序依次进行。
One final note, keep an updated back-up of everything on your website.
最后一个注意事项就是，定期备份你网站上的所有内容。
Oh, and one final note: no snakes were harmed in the course of the experiment.
对了，最后再说一句：在实验过程中，没有任何一条蛇受到伤害。
One final note: If possible, consider removing file name extensions from your URIs.
最后注意：如果可能的话，请考虑删除 URI 中的文件扩展名。
One final note: As mentioned earlier, you can use the Out of Office agent in Domino Web Access.
最后一点提示：正如前面所提到的，可以在DominoWebAccess中使用离开办公室代理。
One final note: crashes and hangs not only occur on the Domino server, they can also happen on the Notes client.
最后指出一点：崩溃和挂起不只出现在Domino服务器上，也可以出现在Notes客户机上。
One final note: Ensure that your database server has been properly configured to handle the specified number of connections per database.
最后一点注意事项：确保正确配置了数据库服务器，以便处理每个数据库的特定连接数目。
One final note about rate limits: Clients are allowed 100 requests per hour, starting from their first request, not including POST updates.
关于速率限制还有最后一点要注意：允许客户机每小时发出 100 个请求，从他们的第一个请求开始，不包括POST更新。
One final note: The new focus model is not completely backwards-compatible with current versions, so existing applications will need to be thoroughly tested.
最后一点：新的焦点模型与当前各个版本不是完全向后兼容的，所以现有的应用程序将需要彻底的测试。
One final note on this issue: Some hear this and they assume that this voids the Communicative Arts and personal and social expression as far as painting, sculpture, music and the like.
最后关于这个议题的一点：某些人听到这点会假设这使得沟通艺术、个人和社会的表达不再有价值，像是画画、雕刻、音乐等等。
There is one final issue to note.
最后还有一个问题需要注意。
One final philosophical note about these six words: notice that "I" is three of them?
这六个字中最富哲理的暗示：注意到这里三次提到“我”了吗？
His final note which no one claimed to understand read: "to mum and anybody who CARES."
他的遗言没有人能弄明白：“致我的妈妈，和所有关心我的人。”
There is one final point to note with respect to versioning.
关于版本还有最后一个注意事项。
One final thing to thing to note in this environment before turning to our example.
在讲我们这个例子之前还要注意最后一件事。
Note: the Organizing Committee preserves the right to change the agenda; the final agenda should be based on the actual one declared on the opening day of the event.
注：会议组委会保留更改日程的权力；研讨会的最终日程以会议当天发布的为准。
Note: the organizer preserves the right to change the agenda; the final agenda should be based on the actual one declared on the opening day of the event.
注：主办机构保留变更日程的权力；最终的日程以活动当天发布的为准。
Note: The organizer reserves the right to change the agenda; the final agenda should be based on the actual one declared on the opening day of the event.
注：主办机构保留变更日程的权力；最终的日程以活动当天发布的为准。
Note: The organizer reserves the right to change the agenda; the final agenda should be based on the actual one declared on the opening day of the event.
注：主办机构保留变更日程的权力；最终的日程以活动当天发布的为准。
应用推荐