So, why should a non-frightening incongruity cause people to make a distinctive loud noise consisted of staccato segments of one fifteenth of a second each separated by a fifth of a second?
为什么不引起恐惧的不一致性,会让人们发出一种与别不同的声音,而且这种声音是间断的，一节声音持续15分之一秒,两节声音之间也是相隔15分之一秒？
There are fields now in which many people work with the same energy and honesty that fifteenth century artists did, but art is not one of them.
在如今的某些领域里，人们的工作热情与诚恳度不输给十五世纪的艺术家，但艺术不属于这种领域。
In fact, one of the reasons artists in fifteenth century Florence made such great things was that they believed you could make great things.
事实上，十五世纪佛罗伦萨的艺术家们之所以能创造出伟大的作品，原因之一是他们相信自己能创造出伟大的作品。
In the fifteenth year of Amaziah son of Joash king of Judah, Jeroboam son of Jehoash king of Israel became king in Samaria, and he reigned forty-one years.
犹大王约阿施的儿子亚玛谢十五年，以色列王约阿施的儿子耶罗波安在撒玛利亚登基，作王四十一年。
The Congressman charged that the White House had become a palace. He said Van Buren slept in the same kind of bed as the one used by the French King, Louis the Fifteenth.
这位众议员指责白宫已经成了一座宫殿，他说，范布伦所睡的床就和法国国王路易十五睡的床一样。
The body of one statue was found among remains dating from the fifteenth century B.C. Its missing head happened to be among remains of the fifth century B.C..
其中有一尊雕像，她的躯体是在公元前15世纪的历史文物中发现的，而她那身异处的脑袋却碰巧是在公元前5世纪的文物中找到的。
The country's 1.3 billion people make up one-fifth of the world's population, but they live on only one-fifteenth of the world's land.
该国的13亿人组成了世界总人口的五分之一，但他们只生活子在世界陆地面积的十五分之一的土地上。
One spring, on the fifteenth of May, which is San Ysidro's fiesta day, San Ysidro crossed the river and began plowing his fields.
有一年春天，五月十五日，是圣·伊西·德罗的圣徒节。圣·伊西·德罗渡过河，开始犁地。
The body of one statue was found among remains dating from the fifteenth century B. fifteenth century B. C.
其中有一尊塑像的躯干是从公元前十五世纪的遗迹中找出来的。
The Lehman Brothers bankruptcy on September fifteenth was a shock to the system, but not the only one.
雷曼兄弟在9月15日破产对金融系统是个打击。但不只是这一个公司。
Formula One star Lewis Hamilton was a newcomer to the best dressed list, entering in fifteenth place.
相反的，圣马利诺一级 方程式 赛车赛实际上是在一百公里外的义大利北部举行的。
The body of one statue was found among remains dating from the fifteenth century B. c.
其中有一尊雕像，她的躯体是在公元前15世纪的历史文物中发现的。
The body of one statue was found among remains dating from the fifteenth century B. c.
其中有一尊雕像，她的躯体是在公元前15世纪的历史文物中发现的。
应用推荐