Contradiction emerges only when a situation is viewed over time, because at any one moment, one factor or the other is in the ascendant.
只有随着时间的推移,一种情况的出现,矛盾才会浮现,因为在任何时刻,一方因素或另一个都会占支配地位。
Libraries are also limited to lending ane-book to one reader at a time, a factor that publishers say will limit the impact on sales.
图书馆一次也只能把一本电子图书借给一位读者。出版社表示,这个规定能够降低电子图书借阅对纸质书销售的影响。
Do you think one of the hurdles that needs to be overcome at this time is the idea of a key risk factor or a magic bullet treatment so-to-speak?
您是否认为这些因素中存在一个关键的危险因素或者是所谓的治疗的妙方呢?
Use of the Factor Comparison method is not as widespread as the Points Rating systems, because the use of points enables a large number of jobs to be ranked at one time.
使用因素比较法没有像点数排序系统来的普遍,因为点数法的使用在一个时间点上因排序点数带来大量的工作量。
So I'm using not only the salary as one factor, but also at the same time creating an environment where people feel they are part of a transformation, the overall ownership of the ministry.
我给他们创造一个环境,让他们感到自己是这变革的一部分。我们大家作为一个优秀团队一起工作。
So I'm using not only the salary as one factor, but also at the same time creating an environment where people feel they are part of a transformation, the overall ownership of the ministry.
我给他们创造一个环境,让他们感到自己是这变革的一部分。我们大家作为一个优秀团队一起工作。
应用推荐