The answer is that they don’t lose all that often, despite a meagre tally of one World Cup, 43 years ago, and no European championships.
回答：英格兰其实也没有那么经常输啦，虽然只有在43年前得到了一尊世界杯，而从未“染指”欧洲冠军。
The answer is that they don't lose all that often, despite a meagre tally of one World Cup, 43 years ago, and no European championships.
他们也不至于被说成完全失败，尽管只在43年前有过一次少得可怜的世界杯的夺冠记录和欧锦赛斩获的捧杯零记录。
Holland, with one quarter of the population, has never won a World Cup but has reached three finals and won the European Championship.
人口只有它四分之一的荷兰，虽然从未夺冠，却三次杀入决赛圈，还曾称霸欧洲冠军杯。
This video finishes with one of the two greatest moments of his career: lifting the European Cup trophy. This could only be matched by his winning the World Cup two years earlier.
这段视频记载了他职业生涯的两个巅峰之一：夺得欧洲冠军杯。
Bill went on to become unarguably one of the greatest United players ever, including winning the European Cup in 1968.
比尔无可辩驳的成为曼联历史上最伟大的球员之一，当然他也是1968年夺得欧洲冠军奖杯的功臣之一。
Finally, the record books show that only one team, West Germany in 1972 and 1974, have followed up victory in the European Championship with FIFA World Cup success.
最后一个问题，翻看世界杯记录，仅有西德在1972年赢得欧洲杯后再度赢得1974年的世界杯。
Maldini lifted the European Cup twice as Milan's captain during Ancelotti's time as manager at San Siro and is widely regarded as one of the finest defenders of his generation.
安切洛蒂在AC米兰执教期间，马尔蒂尼两次在圣西罗球场举起了欧洲冠军杯，他被公认为同代球员中最优秀的后卫之一。
This is a club without one single European Cup or Champions League. Madrid is the club of the century.
这是一直没有任何欧洲奖杯或冠军联赛奖杯的球队，而皇马拥有一个世纪。
In total with milan he won one serie a title, one champions league, one European super cup, one Italian cup and one Italian super cup.
他为米兰总共获得了一次联赛冠军，一次欧冠，一次欧洲超级杯，一次意大利杯以及一次意大利超级杯冠军。
Before the European Super Cup final, I looked at the World Cup medal and that Champions League one and I told myself that I still had one missing.
在欧洲超级杯决赛前，我看了看世界杯和冠军联赛的奖牌，我告诉自己，我仍然缺少一枚金牌。
He was one of the creators of the European Cup, a competition which Real Madrid would dominate in its early stages thanks to the star players that bernabeu had brought to the club.
伯纳乌先生还是欧洲冠军杯的创办人之一，皇家马德里成为了这项锦标早期的霸主，这要感谢伯纳乌引进的球星们。
The duo are among four European golfers hoping to nudge Ryder Cup skipper Colin Montgomerie into picking them as one of his three captain's picks for Celtic Manor in October.
有四个欧洲选手期望得到莱德杯队长科林的注意，而哈灵顿和卡西就是其中两位，队长将从他们中选出一个作为三张外卡获得者之一，参加十月份卡尔特庄园的比赛。
Competition ago, the average daily visit at least one Internet sports information ratio of 25 per cent of Internet users, the European Cup period, the proportion had increased to 29 percent.
比赛前，平均每天上网至少浏览一次体育资讯的网民比例为25%，欧洲杯期间，该比例增加到29%。
Trezeguet was the one who missed a penalty in the World Cup final, but the attention is firmly on qualifying for next summer's European Championships now.
特雷泽盖在世界杯决赛中射失了点球，但是现在注意力都集中在获得明年夏天欧洲杯资格赛的比赛中去了。
One game is played and everyone knows who will win the European Cup and the title.
一场比赛踢完，每个人都知道谁将赢得欧洲杯和冠军。
Why don't we start off with a cup to whet our appetites and have another one after dinner European-style?
咱们先来一杯醒醒胃口，饭后再来一杯，做它一次欧洲人，好不好？
But in the European Cup each one is the strong team.
但欧洲杯中个个是强队。
The fifth European Super Cup of Milan (no one like us) arrives in a particular night, in a particular night, in a surreal atmosphere.
米兰的第五座欧洲超级杯(该数量史无前例)在这样特别的一个夜晚到来，在这样如梦如幻的空气中。
The fifth European Super Cup of Milan (no one like us) arrives in a particular night, in a particular night, in a surreal atmosphere.
米兰的第五座欧洲超级杯(该数量史无前例)在这样特别的一个夜晚到来，在这样如梦如幻的空气中。
应用推荐