One enterprise dishonourable behavior.
一企业不端行为。
It's unwise to tie up all your capital in one enterprise.
把你的全部资金都投到一个企业中是不明智的。
Then, this co-operational relationship set up one enterprise supply chain.
之后,这样的相互合作关系建立起了一个企业的供应链。
The core staff is an important and special community in one enterprise.
核心员工是企业中重要而特殊的群体,他们是企业核心竞争力的载体。
Needs around business metadata tend to differ from one enterprise to the next.
不同的企业对于业务元数据的需求是不同的。
It is important to notice and exercise fundamental works in the matters of one enterprise management.
关注平且实践企业管理的基础性工作是重要的。
And special ability is the difference of one enterprise from others and root cause to obtain profit.
特殊能力是一个企业之所以成为这个企业而区别于其它企业并获得利润的根本所在。
Objective To study the environment affection of the radiation from industrial wastewater drained by one enterprise.
目的研究某企业主要工业废水中放射性对环境的影响。
Consider all possible administrators' roles in the enterprise and then determine how many roles are assigned for one enterprise.
考虑企业中所有可能的管理员的角色,然后确定为一个企业分配多少个角色。
You continue the process until all subgoals are integrated as one enterprise goal for the SOA middleware at the pyramid apex.
继续这个过程,直到所有的子目标都在金字塔的顶点处集成为一个SOA中间件的企业目标为止。
Obviously, the moral introspection of one enterprise or one person could hardly turned the bad social environment into a good one.
很显然,单靠某个人某个群体的道德自省是不可能有什么效果的。
It whether one product different from another sign of product, it is one enterprise that different from another corporate image sign.
它既是一个产品不同于另一产品的标志,又是一个企业不同于另一个企业形象识别。
Can actually find article at least 20 more than traditional enterprise can make proud to despise thee-commerce industry and any one enterprise.
实际上可以找出至少20条以上能够让传统企业引以为傲去轻视整个电子商务行业及其任何一家企业。
Meanwhile, market competition varies from one enterprise competition into the competition of enterprises alliance, in another word is the competition of logistics.
市场的竞争不再是单一企业的竞争,而是联盟之间的竞争,即物流之间的竞争。
I'm personally aware of one enterprise development team that put five developers on the task of rebuilding some open sources tools in an attempt to make them more scalable.
我个人觉得,一个企业开发团队为了试图使开源工具更加可伸缩得安排五个开发人员来重新构建这些工具。
However, the service implementation may actually involve many steps executed on different computers within one enterprise or on computers owned by a number of business partners.
然而,实际上,服务的实现可能包括在一个企业内部的不同计算机上或者许多业务合作伙伴拥有的计算机上执行的很多步骤。
The core competence of enterprise-training organization is a key factor that makes one enterprise take an characteristic advantage over other ones and be of great capacities.
企业培训机构的核心竞争力是其不同于其他培训机构的独具特色的培训优势与能力。
While there are certain "core" functions that the majority of EPMOs perform, the role, the staffing, and the services or functions delivered vary to a surprising degree from one enterprise to another.
虽然大部分EPMO都执行某些“核心的”功能,但是角色、人员配备,和所交付的服务或功能在企业和企业之间有令人惊奇的差别。
Decision making and our lives are closely related to each other, large to one country and region, smallness to one enterprise even individual and from day to day we have to do assorted decisions.
决策与我们的生活密切相关,大到一个国家和地区,小到一个企业甚至个人,每天都必须做出各种各样的决策。
Enterprise architecture group does not have one customer but have an indirect and large set of customers ranging from IT to end users.
企业架构组中不会存在任何一个客户,但是它有一个从信息技术到最终用户的间接的大型的广泛客户群。
A minority enterprise that secures the business of one large corporate customer often runs the danger of becoming dependent.
一个少数民族企业如果要保证一个大企业客户的业务,往往会面临变得依赖的危险。
The experience of British business in Iran between the 1860's and the 1970's is one example of the changing importance of British enterprise in Asia as a whole.
19世纪60年代至70年代英国企业在伊朗的经历是英国企业在整个亚洲重要性不断变化的一个例子。
Insurance will be cold comfort following the failure on October 31st of VSS Enterprise, resulting in the death of one pilot and the severe injury to another.
在10月31日 VSS Enterprise失事,导致一名飞行员死亡、另一名飞行员重伤后,保险只是一种于事无补的安慰。
But insurance will be cold comfort following the failure on October 31st of VSS Enterprise, resulting in the death of one pilot and the severe injury to another.
但在10月31日 VSS Enterprise 飞机失事,导致一名飞行员死亡、另一名飞行员重伤后,保险(对人们来说)将是一种于事无补的安慰。
These variations are normal, and it's more useful to think of life as something that is ever evolving and changing, rather than a high risk enterprise where things could go wrong with one misstep.
这些变化很正常,我们不应把生活看作是运营一家高风险公司,一步错就步步错,而应把生活视为一个持续发展和变化的过程,这将会大有裨益。
In the world of enterprise computing, one script saves days of work.
在企业计算领域,一个脚本可以节省数天的工作。
The diagrams below assume two organizations within a large enterprise, with one as a primary provider and the other a primary consumer.
下方的图表假设一个大型企业内有两个组织,一个作为主要提供者,另一个作为主要消费者。
The diagrams below assume two organizations within a large enterprise, with one as a primary provider and the other a primary consumer.
下方的图表假设一个大型企业内有两个组织,一个作为主要提供者,另一个作为主要消费者。
应用推荐