Will we acknowledge that there is no more powerful example than the one each of our nations projects to the world?
我们是否愿意承认没有一个国家比我们自己的国家更能够为世界树立光辉的楷模？
The WS-Resource provider wizard generates two projects in the Eclipse workspace, one each of the two provider-side bundles, namely, the adapter bundle and the Web services bundle.
WS - ResourceProvider向导将在Eclipse工作区中生成两个项目，用于两个提供程序端bundle，即适配器bundle和Web服务bundle。
Once there, I made a turn on Vine for a quick stop at the Cactus taco stand, recommended by a college friend, for three tacos, one each of carnitas, moist goat and spicy al pastor.
到了好莱坞大道后，我在葡萄藤站拐了个弯，骑了一会儿就在我一个大学同学推荐的卡特斯玉米卷小摊前停下，买了三个墨西哥玉米卷，依次是肉丝卷饼、嫩羊肉卷饼和辣辣的艾尔巴特卷饼。
Mrs. Chandra has received one sweater for each of her five children and says that the winter will not be so hard now.
钱德拉太太已经收到了发给她5个孩子每人一件的毛衫，并且说这样一来冬天就不会那么难过了。
Each one of these ancient towns is hauntingly beautiful.
这些古镇每一座都是那样令人难忘得美丽。
Each of these exercises takes one or two minutes to do.
这些练习题每一道要花一两分钟做完。
Brad and Angelina have one nanny for each of their six children.
布拉德和安吉丽娜为他们的六个孩子各雇了一个保姆。
Each one of these sacks is controlled by muscles.
每一个麻布袋都是由肌肉控制的。
Each one is about the size of an atom.
每一个都有一个原子的大小。
Each one of the boys was one of the gentlemen who lived in Hawaii at the time, and he was looking for a bride and wrote a letter to a Japanese woman.
每个男生都是当时住在夏威夷岛的绅士之一，而他当时正在寻找新娘，并给一名日本女人写了封信。
Each statement contains information given in one of the paragraphs.
每句都包含一个段落所提供的信息。
Should you pick only one friend from each phase of your life, or more than one?
你应该在人生的每个阶段选择一位朋友，还是不止一个朋友？
These are not single individual plants; each one is a symbiotic combination of an alga and a fungus.
这些不是单个的植物；每一种都是藻类和真菌的共生组合。
Each one felt responsible for the welfare of Athens, because the city was his pride.
每个人都为雅典的福祉负责，因为这座城是他们的骄傲。
Each one was a girl of fair common sense, and she did not delude herself with any vain conceits, or deny her love.
每一个都是明白事理的姑娘，她没有想到为了超过别人，就用虚荣的幻想去自欺欺人，或是去否认她的爱情。
Handing one to each of the children, he said to Clara, "This will do you good, little girl."
他给每个孩子递了一碗，对克拉拉说：“这对你有好处，小姑娘。”
每一个都咬一下。
The best career path is one that encompasses three values, each of which everyone gives different weight.
最佳的职业道路包含三种价值观，每个人对每种价值观的重视程度不同。
You have got to buck up on certain situations and create your own destiny, which is up to each and every one of us.
在一些特定环境下，你要振作精神，创造属于你自己的命运，这对我们每个人都是受用的。
There are between 3000 and 6000 public languages in the world, and we must add approximately 6 billion private languages since each one of us necessarily has one.
世界上共有3000至6000种公共语言，由于我们每个人必定拥有一种私人语言，世界上还多了约60亿种私人语言。
John took one child into the crook of each arm and let them nestle against him.
约翰一手搂过一个孩子，让他们依偎着他。
He picked up forty of these publications and read each one of them.
他从这些出版物中挑了40本，每本都读了。
There will be winners in each of three age groups, and one overall winner.
三个年龄组将各产生一位优胜者，另有一位总优胜者。
Each (one) of the houses was slightly different.
每座房子都稍有不同。
Each one of us has some risk of becoming depressed.
我们每个人都有抑郁的风险。
One principle is highlighted each day of the holiday.
节日的每一天都会强调一个原则。
As I did each week, I asked one of the students to introduce the reading.
正如我每周所做的那样，我让一个学生介绍这篇阅读。
As I did each week, I asked one of the students to introduce the readings.
和我每周做的一样，我让一个学生介绍阅读材料。
For the next week, this would be one of the major events of each day.
在接下来的一星期中，这样的活动是每天主要的事情之一。
Salespeople hand out hundreds of dollars' worth of samples each week—$7.2 billion worth of them in one year.
销售人员每周分发价值数百美元的样品——一年中它们的价值达到72亿美元。
应用推荐