One doctor has charted a dramatic rise in local childhood asthma since the road was built.
一位医生用图表记录的方式，说明道路建成后当地儿童哮喘发病率急剧上升。
One doctor thinks he has rediscovered an old weapon that could be useful in the fight against these nasties. It is honey.
有一位医生认为，他已重新找到了一种古老的武器，可以用来抵御这些“讨厌的家伙”。这就是蜂蜜。
"I've been the recipient of golf balls from one company and I use them, but it doesn't make me prescribe their medicine," says one doctor.
一位医生说：“我曾经收到过一家公司的高尔夫球，我也使用这些高尔夫球，但这并不能使我开出他们想要的药。”
"It's probably nothing," said one doctor.
“可能屁事儿没有，”一位医生说。
One doctor for each year I might live.
1位医生代表我可能活1年。
It was Sunday and there was only one doctor on duty.
那天是星期天，只有一位医生在值班。
It is the wonder one doctor can do and save one's life.
对，医生救死扶伤，就是个奇迹。
I have a special medical plan, and I can only see one doctor.
我有特殊的医疗方案，只能看一位医生。
One doctor said to me: 'How can you walk around like that?
一位医生对我说，你怎么能就这样走来走去？
Eg. Only one doctor is on duty today the other doctor is off duty.
今天只有一个医生值班，另一位下班了。
"It's like there's a little brain in the spinal cord," one doctor said.
“就像是脊髓里有颗小小的脑一样”，一位医生如此说道。
One doctor in Texas appeared at his own medical-malpractice trial in blue jeans.
得克萨斯州一名医生穿着蓝色牛仔裤出席自己医疗失误案的法庭审判。
One doctor diagnosed PKU, a metabolic disease that can result in retardation.
一个医生诊断为pku，是一种会导致迟钝的新陈代谢疾病。
One doctor switched his appointment with an patient in order to be here for the event.
有位医师特别更改病患看病时间，赶著参加此次的活动。
One doctor should work in the center, and the other should cover clinic-level activities.
一名医生在医疗中心工作，另一名医生则负责诊所级别的医疗活动。
One doctor said the condition on broad after the fire made the ship a floating petri dish.
一位医生表示火灾造成这艘船浮动致使条件非常恶劣。
One doctor had this response: "What is the difference between a plastic surgeon and a psychoanalyst?"
一个医生回答：“整形医生和心理分析学家的区别是什么？”
One doctor claims that sleep bruxism results in 250 lbs. of pressure on the tooth [source: NY Times].
一个医生声称睡觉时磨牙能施加250磅的压力到牙齿上。
One doctor in his 30s says he works more than 100 hours a week. "How can I find time to do research?"
一位30多岁的医生说他每周工作100多个小时。
One doctor-to-be walked into the room with confidence and moved gracefully through all 45 steps of the exam.
一个准医生充满自信地走进房间并且温雅地通过了所有45步考试。
When we got here there was only one doctor, he was almost falling asleep on his feet from exhaustion and was absolutely delighted to see us.
我们到达医院时，这里只有一名医生。他忙得精疲力尽几乎快要睡着了，我们的到来让他欣喜若狂。
If one doctor doctors anther doctor, does the doctor who doctors the doctor doctors the doctor the way the doctor is doctoring doctors?
如果一位医生给另一位医生看病，给医生看病的医生会按照医生给医生看病的方式给那位医生看病吗？
One doctor told a radio channel devoted to the disaster that bodies had to be disposed of as quickly as possible more than five days after the quake.
一位医生对某报道灾情的电台说地震发生快五天了，必须尽快处置尸体。
They only have one doctor between them, so we have agreed to visit the camp tomorrow and set up a clinic, provide some food and give out hygiene supplies.
里面有很多人生病受伤但是只有一个医生，所以我们同意明天再来看看，建一个诊所，提供食物和发放营养补给品。
One doctor friend of mine suggested that "they haven't created life in any sense of the word, other than a person playing a cassette has invented the tape recorder."
我的一位医生朋友建议道：“他在任何意义上都不能说是创造了生命，只是像一个玩卡带的人创造出了磁带录音机一样。”
Pete Evans, the King of paleo, has come under fire recently for suggesting children drink bone broth, with one doctor suggesting this paleo recipe could be fatal to babies.
“原始人之王”彼得·埃文斯最近建议孩子们应该喝骨头汤，因此招致许多人的批评，有医生表示，对婴儿来说，原始人食谱可能是“致命的”。
Pete Evans, the King of paleo, has come under fire recently for suggesting children drink bone broth, with one doctor suggesting this paleo recipe could be fatal to babies.
“原始人之王”彼得·埃文斯最近建议孩子们应该喝骨头汤，因此招致许多人的批评，有医生表示，对婴儿来说，原始人食谱可能是“致命的”。
应用推荐