The water gigantic conservancy project requires more than one decade to complete.
这项浩大的水利工程需要十年以上的时间。
As you might guess, just one decade of the brain was not enough to solve all of the problems that plague the lump atop our spinal cord.
你可能已经猜到了，仅仅是一个大脑的十年不足以解决脊椎上方这一块所制造的所有的麻烦。
In the developed country, IRFPA has been studied for more than one decade. Great fund has been invested in this research and many achievements have been obtained.
十几年来，世界技术先进的国家，不惜耗费巨资开展研究，取得了令人瞩目的成就。
At least one supernova occurs per decade in our galaxy.
每十年至少有一颗超新星在我们的银河系中出现。
Just as no one could predict what would happen with social media in the last decade, no one can accurately predict where this technology will take us.
就像没人能预测过去十年社交媒体会发生什么一样，也没人能准确预测这项技术会把我们带向何方。
This wine is from one of the two best vintages of the decade in this region.
这种葡萄酒是这一地区近十年来葡萄产量最好的两个年份之一生产的佳酿。
This is a pity since this is one of the most valuable and detailed accounts of its subject to appear in the past decade.
这是一个遗憾，因为这是在过去十年中出现的对其主题最有价值和最详细的描述之一。
Over a decade or so, American teens' social media use shifted from an occasional activity to a routine one.
在过去十年左右的时间里，美国青少年对社交媒体的使用从偶尔的活动变成了日常活动。
No one keeps an exact count, but rough calculations based on the government's survey suggest that perhaps 1,600 American public and private schools are teaching Chinese, up from 300 or so a decade ago.
没有人知道确切的数字，但是根据政府的调查，粗略计算之后显示，大约有1600所美国公立和私立学校在教授中文，而十年前只有300所左右。
No one knows how the next decade will shape out, but some areas have more reason to worry than others.
没有人知道未来十年将会发生些什么，但地球上有些地方却要比别处更加使人们担心。
Most of the work took place over the last decade or so, though one account was opened in 1953, it said.
起诉书上还说，这种资金转移方式大部分发生在最近十年，其中最早一个帐户开设于1953年。
But with tuition and fees up significantly in the last decade, college has become one of the biggest financial decisions families make.
伴随着过去十年中大学学费的显著上升，上大学已经成为一个家庭所做的最为重大的财政决定之一。
I say "perhaps" beyond the next decade because one cannot be sure that leading Asian countries will not shift away from growth-producing policies in the more distant future.
我说也许是未来十多年，是因为没有人可以肯定主要的亚洲国家更远的未来不会从增长产生的政策中转变。
By any measure, the current decade is a hard one too.
不管以什么标准来衡量，现在的十年也是很困难的。
Over the past decade, Reed has shuttled from one job to another, leaving behind a string of charges that he absconded with company funds.
过去的十年间，里德换了一个又一个的工作，也留下了一长串针对其携款潜逃的指控。
That is one reason why this conflict grinds on remorselessly from decade to decade.
这是这场冲突能够冷酷无情的不断持续数十载的原因之一。
The statistic is shocking - cases have increased by more than one million over the last decade.
个统计数字是惊人的：近十年患病人数已增加一百多万。
Your cash buffer should grow by at least one month for each additional decade you've lived, he says.
他说，每一个十年，你的现金缓冲期应该增长至少一个月。
Robert Kaplan seems to come up with one big idea per decade.
罗伯特·卡普兰好象每隔十年总能提出个重要观点来。
This may not sound all that terrible, especially for a decade that saw one short recession and another particularly deep and long one.
对于经历了一次短期衰退和另一次较深较长期的衰退的十年来说，这不算糟糕了。
France had 40 nationwide food calamities between 1500 and 1800, more than one every decade, according to the French historian Fernand Braudel.
根据法国历史学家费尔南德·布罗代尔的统计，在1500 - 1800年期间，法国发生了40次全国范围的粮灾，每十年都不止一次。
The past decade has been a lost one for stock investors.
对于股市投资者来说，过去的十年是失落的十年。
One thing we have learned in the past decade is that there won't be one cause for the increase, but rather multiple causes that contribute to different forms of ASD.
在过去十年中我们已经知道，不存在单一的这种原因，而是多个原因导致了不同形式的ASD。
One thing we have learned in the past decade is that there won't be one cause for the increase, but rather multiple causes that contribute to different forms of ASD.
在过去十年中我们已经知道，不存在单一的这种原因，而是多个原因导致了不同形式的ASD。
应用推荐