Most people don't tan after just one day at the beach, or one session in the tanning bed, because it takes time to make melanin.
大多数人只在沙滩上玩一天或者使用晒黑床一段时间不会被晒成古铜色的皮肤,因为黑色素的合成是需要时间的。
The fishermen know the approximate time of year when they will be allowed to fish, but on any given day, one or more field biologists in a particular area can put a halt to fishing.
渔民们知道一年中允许捕捞的大概时间段,但是在某些日子,一个地区可能有一个或多个实地生物学家中止捕鱼活动。
I don't know if he'll get better. We're just taking it one day at a time.
我不知道他还能不能好转,我们只有过一天算一天。
There was a time when each teacher spent an hour, one day a week, testing students in every subject.
曾有一段时间,每个老师每周都花一小时来测验学生的各门功课。
Frustrated after hundreds of hours of observation, they one day noticed a woman do with a paper towel what people do all the time: wipe something up and throw it away.
经过数百个小时的观察,他们感到沮丧。有一天,他们注意到一个女人拿着纸巾在做一件人们一直在做的事情:把东西擦干净,然后扔掉纸。
She was intending to work part time, but could only manage one day a week in the office due to childcare.
她原本打算做兼职,但因为照顾孩子,她一周只能在办公室工作一天。
It was exactly like the first time, for over there one day and hour was just like another.
这和第一次完全一样,因为在那里的一天和一小时跟另外的一天和一小时完全一样。
I'm going to keep saving the world one day at a time.
我会坚持每天拯救地球一次。
One day, my family and I made time to return.
有一天,我和家人抽时间回去了。
John went to see his doctor one day, because he had a stomachache for a long time.
一天,约翰去看医生,因为他胃痛了很长时间。
One day after I repeated "No" to him for the 100th time, he beat me at my own game.
有一天,在我第100次向他重复“不”之后,他在我自己的游戏中打败了我。
In the second instance, the team experienced only one day of wait time.
在第二个实例中,团队只经历了一天的等待时间。
The default caching time is one day.
默认的缓存时间是一天。
Taking one day at a time I had to adjust trying to keep myself busy as much as I could.
每次我都要花上一天的时间来调整自己,努力使自己尽可能保持忙碌的状态。
Focus on the most important thing in your life. Take it one day at a time.
把注意力集中在你生活中最重要的事情上,一天至少一次。
Stop looking at your email each half hour. Decice on ONE time per day which will be your email reading and replying time.
不要隔半小时就看一次电子邮箱,每天规定一个时间来阅读和回复电子邮件。
Choose to create and amazing and adventurous future for yourself, one wonderful day at a time.
选择为自己闯关一个了不起的冒险的未来,每天都是精彩的。
There is no ongoing scientific debate about the fact that one day in solar time is comprised of 24 hours, or that one year is 365 days in length.
现在,对于太阳时的一天包括24个小时、一年有365天这样的事实已经不再存在科学上的争论。
Mary:I think one day is too little time to see everything.
我觉得一天时间太短了,看不完所有的景点。
It's easy to lose track of your time and life if you just take it one day at a time and never lift your head up to look straight ahead.
这容易浪费你的时间和生命,如果你只是要一天一天地过不会提起你的头到直视前方。
By living your life one day at a time you live ALL the days of your life.
过好每天就如同你人生中每一天都该如此。
See if you can set aside one time each day to do this, and it will transform your day.
看看是否可以每天都腾出一些时间来品茶,你的生活也将因此而改变。
And perhaps most important, they taught me that I can do anything, one day at a time.
或许最重要的是,他们使我懂得我可以做任何事情,每天一次。
Take it one day, or hour, at a time if you need.
需要做出改变的时候,每一次用一天,或者一个小时去做。
A good example is errands — instead of running one or two a day, do them all in one day to save time and gas.
举个最好的例子–出差,原本要跑上一天或两天的差事,你可以用一整天去搞定它,这样既省时有省油。
Don't set a deadline for yourself; just work on it one day at a time.
不要为你自己确定一个最后期限;只是每一天每一次做着那工。
Don't set a deadline for yourself; just work on it one day at a time.
不要为你自己确定一个最后期限;只是每一天每一次做着那工。
应用推荐