One day she met a girl in green boots.
一天，她遇见一个穿绿靴子的女孩。
Finally, one day she got on a plane and went back to Brazil.
最后，她有一天登上了飞机，回到了巴西。
One day she wanted to go into the forest and fetch some food.
一天，她想去森林里取些食物。
One day she decided to give it to her granddaughter, Eliza, to wear to her first job interview for good luck.
有一天，她决定把它送给她的孙女伊丽莎，让她穿上它去参加她的第一次工作面试，以求好运。
有一天她终于找到了两具尸体。
有天早上她迟到了。
But one day she couldn't take it anymore.
不过有一天，她再也忍不住了。
Then one day she nearly lost her record.
然而有一天，她差一点丧失了这一记录。
One day she noticed the clouds within herself.
有一天，她在自己的身上看到了云彩。
One day she waved and beckoned Tom to come in.
一天她又对汤姆招手并示意汤姆过去。
One day she came to her mommy and said, "Wah!"
一天她跑到她妈妈处说：“哇哇哇！”
She prays that one day she will come and find her.
她祈祷有一天玛利亚能回来找她。
One day she wore a sweater with a designer logo;
第一天，助理身穿一件有品牌标识的毛衣；
But her eyes were clouded with cataracts, and one day she mixed up his pills.
但是她的眼睛患有白内障，一天她把所有的药片都弄混了。
As before, one day she was sleepwalking and the next she is vibrating in her skin.
像以前一样，有一天她正在梦游，第二天她的皮肤开始颤抖起来。
One day she overheard him say he was on his way to the library for a certain book.
一天，她听到他和别人说要去图书馆借某本书。
A person was present your entire life, and then one day she disappeared and never came back.
一个人明明存在于你所有的生命，突然有一天就消失了再不会回来。
One day she wore a sweater with a designer logo; the next, an identical sweater with no logo.
第一天，助理身穿一件有品牌标识的毛衣；而第二天，助理穿着同一件毛衣，却没有标识。
The manager and her salesclerk took the woman's grumpy complaints in stride, but one day she went too far.
对于那妇女的粗暴抱怨，经理和她的销售员总是应付了事，但是有一天她做得太过分了。
One day she met seven brothers in the jungle and married the eldest so that she could sleep with them all.
一天，她在丛林里遇见了七个兄弟，并为与他们都睡在一起而同老大结婚。
The manager and her salesclerk took the lady's grumpy complaints in their stride, but one day she really went too far.
对于那位女士的粗暴埋怨，经理和她的销售员总是轻易应付一下就了事，但是有一天她未免做得太过分了。
One day she sent my mom over to drop off an eviction notice because he kept parking his truck and motorcycle on the front lawn.
有一天她叫我妈去通知他让他搬走，因为他把卡车和摩托车停在前面的草坪上，把草压坏了，隔壁的老人也气坏了。
She was a surprising woman, so brave and such a visionary, that one day she decided to pack her bags and move to Boston to study education.
祖母是一个令人惊叹的女人，她勇敢而充满理想，终于有一天她拿定主意决定收拾行囊远赴波士顿学习教育学。
The landlady's daughter is a secretary, fat and hysterical: one day she smashed a plate of peas in the passageway and shut herself in her room screaming.
女房东的女儿是一个秘书，胖，有点歇斯底里。一天，她在走廊上打翻了一盘豌豆，然后就把自己关在房间里尖叫。
After just one day, she had already made an enemy of her manager.
刚过一天她就已经与经理为敌了。
One day, she let me try playing her guitar.
有一天，她让我弹她的吉他。
One day, she returned to her hometown, found her original house, and went in.
有一天，她回到了家乡，找到了原来的房子，走了进去。
One day, she returned to her hometown, found her original house, and went in.
有一天，她回到了家乡，找到了原来的房子，走了进去。
应用推荐