He only owns one shirt — the one he wore for the first time on the day of his marriage — and it has an anachronistic plastic collar.
他只有一件西装——是在他结婚那天第一次穿的那件——它有一颗有时代印记的塑料纽扣。
You may cycle through all of these emotions many times in a single day, one minute vowing to end the marriage and the next wanting desperately to save it.
这些情绪，往往会在短短一天的时间里，循环往复地出现。一分钟前还誓言要结束这段婚姻，可能一分钟以后又极力地想要挽回。这个时候，循序渐进就显得尤为重要了。
For example, after fifty-some years of marriage, she realized she was no longer feeling fulfilled, so one day she got up and said to my grandfather: "You know what?"
比如，在结婚40多年之后，她感到自己不再能从婚姻中能得到满足感，所以一天起床之后，她向我的祖父说：“你知道么？”
After her marriage broke up, she went out of her way to find opportunities to talk to me in school and, one day early in October, she suggested that we should go out for a drink together.
她婚姻破裂以后，她在学校内不再找机会和我交谈，10月初的一天，他邀请我和她一起出去喝酒。
Marriage isn’t for everyone, but Canalis has publicly said she “believed in marriage” and would one day be married.
不是每个人都适合婚姻，但卡纳里斯曾公开表示，她“相信婚姻”，有一天她将结婚。
But one day, very soon after their marriage, Aylmer looked at his wife with a troubled expression.
但是他们结婚后不久的一天，艾尔默用一种困惑的表情看着他的妻子。
Also one day, Plato asks Socrates: What is a marriage?
又一天，柏拉图问苏格拉底：什么是婚姻？
Such a union did take place with truly remarkable results. But one day, very soon after their marriage, Aylmer looked at his wife with a troubled expression.
如此的一个结合确实发生了一些非同寻常的结果。但是他们结婚后不久的一天，艾尔默用一种困惑的表情看着他的妻子。
In their eyes, a marriage may only equivalent to playing the latest games will be tired one day, marriage seems to have lost its initial sacred and responsibility.
在他们眼中，结婚也许仅仅相当于玩一个最新款的游戏，总有一天也会厌烦，婚姻似乎已经失去了最初的神圣和责任。
And one day, you might begin to regret your marriage.
有一天，你可能要为这桩婚事后悔的。
One day, his wife Francis filled with wisdom and reconsidered his life and tension of marriage, but found that want to break, start again, can not imagine so easy.
一天，妻子弗朗西斯醍醐灌顶般地开始重新审视自己的人生和紧张的婚姻关系，却发现想要一刀两断、重新开始，可没想象得那么容易。
One day Andy plays Mozart's the Marriage of Figaro over the public-address system.
有一天，安迪在扩音系统里播放了莫扎特的《费加罗的婚礼》。
After marriage: Roses are dead, I'm blue. Ur my headache, one day I'll kill u.
婚后：玫瑰败了，我很生气。你让我头疼，有一天我会杀了你。
Often the difference between a successful marriage and a mediocre one consists of leaving about three or four things a day unsaid.
成功与平庸婚姻的差别通常在于，前者每天少说几件事。
Everyone has their beautiful home for good management, marriage, his wife, one side is exist; every day. In reality, in part, talk no easy!
大家都向往有自己美好的家，经营好自己的婚姻，自己身边有一位爱妻，相互每天都是朝朝暮暮；可现实中对一部分人来讲，谈何容易！
One day my wife, Karen, said, "I'm going to a marriage counselor, and I think you should come."
一天妻子卡伦说：“我准备去找婚姻咨询顾问，我觉得你也应该去。”
After 35 years of marriage, Mark Earnhart came home one day and told his wife, Jeanine, that he wanted a separation.
在步入婚姻殿堂35年后，脊椎指压治疗师马克?伊恩哈特（MarkEarnhart）一天回家突然对妻子珍宁（Jeanine）说，他想分手。
But in the marriage that one day, the accident knew actually Rochester in addition has madame who contracts neurosis, life in Sand field's top layer.
可是在结婚地那一天，却意外得知罗彻斯特另有一位患精神病的夫人，就生活在桑菲尔德的顶层。
The other day that I made the one and only phone-call for telling you that I am free to marriage, but you did not give me any chance to explain.
那天我唯一一次打电话给你时，原本是想告诉你我可以结婚了，只是你没让我说。
The other day that I made the one and only phone-call for telling you that I am free to marriage, but you did not give me any chance to explain.
那天我唯一一次打电话给你时，原本是想告诉你我可以结婚了，只是你没让我说。
应用推荐