One day only a month after I came to America, I had dinner with an American student, Bob.
来到美国仅一个月后的一天,我和一个美国学生鲍勃共进晚餐。
One day, after I had given him his dinner, he started crying for mum.
有一天,我给他吃完晚饭后,他开始哭着找妈妈。
A simple tactic: pick one half-hour block each day in which to tackle all of the small, non-academic tasks that need to get done. Right before or after dinner is a good time.
提供一条简单的策略,每天抽一个半小时时间用来处理这类非学科类但必须完成的小任务,而晚饭前后是个好时机。
One hot day, after dinner, his master was sleeping in a summer-house, with Fido by his side.
一个大热天,他的主人吃完晚饭后就在凉亭睡觉,费多待在主人旁边。
One day after work, he was getting some dinner when he saw the gecko chase one of the last cockroaches on the house under the refrigerator.
一天下班后他正在吃晚饭,只见壁虎正在冰箱底下追着一只蟑螂,眼下屋子里已经没有多少了。
After one day work, I usually have a very good dinner.
一天工作之后,我会想用一顿好的晚餐。
Nearly every day I will have one after dinner.
几乎每天晚饭后我都会吃一个梨。
After one day work, I usually have a very good dinner.
一天工作之后,我会享用一顿好的晚餐。
Imagine, one day, getting out of bed in Beijing and being at your office in Shanghai in only a couple of hours, and then, after a full day of work, going back home to Beijing and having dinner there.
想像一下某天,从北京的床上起来,再到上海的办公室,只需要两个小时。然后,在一整天的工作过后,还可以回到北京的家里享用晚餐。
Then one day I was in Memphis on other business, and after dinner at the Holiday inn on the Levee, I went into the lounge.
后来,有一天我在孟菲斯市办理其他业务,在座落在黎威河畔的假日饭店用完晚餐之后,我走进大厅。
Then one day I was in Memphis on other business, and after dinner at the Holiday inn on the Levee, I went into the lounge.
后来,有一天我在孟菲斯市办理其他业务,在座落在黎威河畔的假日饭店用完晚餐之后,我走进大厅。
应用推荐