至少一周一次约会。
And one date, and that was it.
和一个日期，那就是它。
We've been on one date, Jason.
我们只约会一次，杰生。
Why doesn't he call after one date?
为什么他在一次约会后，再也不打电话来了？
You can't have an us after one date.
你不能在约会一次之后就说 “我们”。
Breathe and remember — it's only one date.
深呼吸一次，记住：这只是一次约会。
One date, with a French movie director, stands out.
一次，我约会了一位法国电影导演，他直截了当。
How to use one date picker for two text field?
如何使用一个日期选择器两文本？
These chapters are not, however, all of one date .
这些章节都没有，但是，所有的日期。
My brother always says one date is enough to get a feel for the girl.
我哥总是说，约会一回就能对那个女孩子有一个初步印象了。
Susan seems to like me on one date and then turns very cool on the next.
苏珊一次约会中似乎喜欢我，在又一次约会中又对我冷若冰霜。
He doesn't call after one date when you have talked about your past in detail.
当你在约会时，对你的过去谈得过于详细，他也不会在约会后给你打电话。
Most men reckon they know whether of not it's "the real thing" after just one date.
大多数男人承认，他们只要约会一次，就能判断是否遇到了对的人。
She said, "Western guys are easy to read. I know if they are good or bad guys after one date."
她说，“西方人很简单，一次约会过后，我就知道他是好人还是坏蛋。”
You need at least one date a week. It doesn't have to be expensive, and it doesn't have to be at night.
一周至少要有一次约会——不需要花太多钱，也不是非要在晚上。
Lily seems to like me on one date and then turns very cool on the next. She's changeable as a weathercock.
的翻译是：任关佩英一样，似乎是我在一个日期，然后打开上表现得非常冷静的下一步。她的不可更改，一个“。
Sadly, it didn't work out between Daniel and me, but one date that will remain in our hearts for ever is 8 November 2010.
尽管我和丹尼尔没有走到最后，但有一个日子铭刻在我们心中。
The next morning, we quickly organized our gear and shared our last bit of food: half an energy bar and one date each.
第二天早上，我们很快的整理装备和分配我们最后的一点食物，每人半条能量棒和枣椰果。
I'm generally shy but once you've been on one date it gets easier the more you go on ', said Janet, 26 from Northern Ireland.
我通常比较害羞，不过一旦开始约会，以后的进程将容易得多。来自北爱尔兰的26岁的珍妮特说。
They claim that, according to UCP 500, there can only be one date on the bills, which accordingly is also the actual sending date.
他们主张，根据UCP500，提单上只能有一个日期，因此也是实际的发运日期。
That brings us back to the conversation. I said I wondered if he'd ever been with anyone in any degree, and that it was weird if he'd never so much been on at least one date in his life.
这把我们又扯回原来的话题，我说过我想既然他从没跟任何人有过任何形式上的“关系”，那么他要是一辈子连一次约会都没有的话就太奇怪了。
The date of the trial has been advanced by one week.
审判日期提前了一星期。
Colds mutate even while they're infecting you, and new strains pop up so often that by the time drug-makers create a vaccine against one variation, the serum is already out of date.
即使在感染你的时候，感冒病毒也会发生变异，而且新的病毒毒株经常出现，以至于当制药商研制出针对其中一种变异的疫苗时，血清已经过时了。
A golden or lucky birthday is when one turns the age of their birth date.
金色生日或者幸运生日是指一个人的年龄与出生日期相同的那年生日。
Canceling one hour before a date is not cool, most of the date prepping has already started at this point.
提前一个小时取消约会并不酷，大部分的约会准备在这个时间都已经开始了。
One technique I remember was using the location of an object to date it, like how deep it was buried.
我记得有一种方法是利用物体的位置来确定它的年代，比如它被埋得有多深。
To date, 17 states have joined a compact that will allow a doctor licensed in one member state to quickly obtain a license in another.
到目前为止，17个州已经加入了一项协议，允许在一个成员州获得执照的医生可以快速地在另一成员州获得执照。
He lied to Essie, saying his date was one of the girls in the show.
他对埃西撒谎说他约会的对象是参加演出的女孩儿其中的一个。
He lied to Essie, saying his date was one of the girls in the show.
他对埃西撒谎说他约会的对象是参加演出的女孩儿其中的一个。
应用推荐