The reader of this book should read the book from one cover to the other.
读者应该依次阅读本书的各个部分。
The composite box includes one box body and one cover covering the box body.
本发明涉及一种复合型组合箱体,其包括一箱部及一盖体。
The negotiating bank must forward all documents to us in one cover by airmail.
议付银行必须将所有单据一次用航空邮寄开证银行。
On one cover, he's in the buff with just a black jacket draped over his shoulder.
某张照片中,他没穿衣服,只在肩上披了件黑色夹克外套。
The negotiating bank should send all documents in one cover to our international division.
议付行应将所有单据用信件一次性寄交我方国际贸易部。
Dual-purpose shower head consists of handle and head and features that the water distributing plate is either one made of rough porous stone or conventional one with one cover of porous coarse cloth.
一种两用淋浴喷头,有喷头柄和喷头,其特征在于所述的喷头的布水板是由表面粗糙多孔性石料制造的或在现有布水板外套装一表面粗糙的多孔性布。
One percent of Brazil's total forest cover is being lost every year to deforestation.
由于滥伐,巴西的森林总覆盖面积正在每年减少百分之一。
One day he took a cover off a dish.
有一天,他揭开了一个盘子的盖子。
It is difficult to cover all aspects in a single article, so focusing on one specific topic is a better choice.
一篇文章很难涵盖各个方面,所以只关注一个主题是更好的做法。
One yard of fabric is sufficient to cover the exterior of an 18-in.-diameter hatbox.
一码的布料足够罩住18英寸直径帽盒的外部。
One reason doctors take temperatures is to cover themselves against negligence claims.
医生测量体温的一个原因是免得被指玩忽职守而遭受索赔。
A cover letter should never exceed one page; often a far shorter letter will suffice.
附信绝不应超过一页;通常一封更短的信就足够了。
Because of the importance of nutrients and their scarcity, nutrient recycling is one of the most significant eco-system processes that we'll cover in this course.
由于养分的重要性和贫乏性,营养循环是我们在这门课中会讲到的最重要的生态系统过程之一。
A few months later, when a crane lifted its granite cover and one coffin after another was removed, Carter found a solid block of gold weighing 110 kg.
几个月后,当起重机吊起了棺材的花岗岩盖,棺木一个接一个地被移走时,卡特发现了一块重达110公斤的坚固的黄金。
Our family memberships cover two adults and all children under the age of 16years at the one address.
我们的家庭成员包括两个成年人和这个住址中所有16岁以下的儿童。
One of those pictures appeared on the cover of the Economist.
其中一张照片曾出现在《经济学人》的封面上。
Cover, and chill for at least one hour.
盖上,冷藏至少一个小时。
If it's too cold, bring two sleeping bags: one to sleep in, and one to cover outside.
假如天气太冷,就带两个睡袋来,睡在其中一个里面,另一个则盖在上面。
We've published more than 2800 magazines in our 55-year history - which one had the best cover?
在《新科学家》杂志55年的历史中,已出版了2800多期杂志—哪期拥有最佳封面呢?
The convenience layer API implements a suite of APIs for each document feature, and one feature might cover multiple XML elements.
便利层API为每个文档特性实现一套API,一个特性可能涉及多个XML元素。
Although volcanic soils cover just one percent of the Earth's land surface, they support roughly 10 percent of its population.
虽然火山土只覆盖了地球陆地表面的1%,但是它们供养了近10%的人口。
There are enough alveoli in just one lung to cover an area roughly the size of a tennis court.
一个肺叶里的肺泡就足够覆盖住网球场大小的面积。
There are two methods, one of which we will cover here.
共有两种方法,这里我们将讨论其中的一个。
If you cover two things in one chunk, the second will often be overlooked.
如果你要在一个内容块里包含两件事情,那么第二件事情往往会被忽视。
We'll cover one a day for the rest of this week.
我们会在这周接下来的时间里每天分享一个原则。
If no one comes to cover your event, phone around and offer an interview after it is over.
如果没人来报道你的活动,给这些人回个电话,并且在活动结束之后去当面会见下对方。
If no one comes to cover your event, phone around and offer an interview after it is over.
如果没人来报道你的活动,给这些人回个电话,并且在活动结束之后去当面会见下对方。
应用推荐