How does one construct a dark pylon?
怎么建造一个黑暗水晶？
The signatures of these methods enable them to be combined and nested with each other, so that the workflow object returned from one construct can be passed to the next.
这些方法的签名可使它们彼此组合和嵌套，因此从一个构造返回的工作流对象可传递到下一个构造。
If context specific, the given Windows construct may or may not have an equivalent construct in Linux, or Linux may have more than one construct that provides similar functionality.
如果是与上下文相关，则Linux中可能有(也可能没有)相应于给定的Windows结构的结构，或者Linux可能有不只一个提供类似功能的结构。
It currently compiles a file with one task construct.
它当前在编译带有一个任务构造的文件。
The mapping table is a common construct that allows you to map one hierarchical structure to another.
映射表是一种常见的构造，允许您将一个分层结构映射到另一个中。
To uniquely identify a system, it might take one or more of the elements in the preceding list to construct the identifier.
要唯一地标识一个系统，可能需要使用前面的列表中的一个或多个元素来构造其标识符。
If one considers the flow of a scenario through testing, we can construct a set of checkpoints, an example of which is shown in Table 1.
如果有人考虑通过测试的场景的流程，我们可以考虑构造一组检查点，表1中所显示的一个实例。
An intelligent computer, he quipped, would require “1.8 Einsteins and one-tenth of the resources of the Manhattan Project” to construct.
他开玩笑说，要建造一台智能电脑需要“1.8个爱因斯坦外加曼哈顿计划十分之一的资源”。
While testers do not construct a series of executables, they can evaluate how each executable represents a progression from the previous one.
虽然测试人员不构建一系列可执行程序，但是他们可以评估每个可执行程序如何表示一个从前一个而来的进展。
Einstein's theory of relativity was one of the great revolutions of 20th-century thought, and arguably the greatest theoretical construct of the human mind.
爱因斯坦的相对论是20世纪最为重大的理论变革之一，也可以说是人类思想的最伟大的理论构想。
By combining information about the photon's direction at many different points, one could construct its entire flow pattern ie.
结合许多不同点的光子方向信息，人们可以构建它的整个路径。
The contents of a tuple do not all have to be the same type, but one special construct is of a tuple where the first value is an atom.
一个元组的内容不必都是相同类型的。元组的构造很特殊，其中的第一个值为原子值。
Threading is the only concurrency construct, or the only practical one.
线程化是唯一的并发构造，或者是唯一切实可行的并发构造。
Why would you want to construct an object model if you intend to use one of the XML parsing APIs?
如果要使用一种XML解析 API，为何还要构造对象模型呢？
This article assumes you already have an XPath, or at least know how to construct one.
本文假设您已经有一个XPath，或者至少知道如何构建一个 XPath。
I'll touch on each one briefly, then revisit each in turn as I construct a Perl application.
我将简要讨论每一个，然后在构造Perl应用程序时依次重新讨论每一个。
Burtsev also confirmed that Russia was planning to purchase one of the Mistral warships and to construct a further four warships under license.
Burtsev还证实，俄罗斯正在计划购买一艘“西北风”军舰，在许可下有可能进一步建造四艘军舰。
With the converged Web service implementation and corresponding Web service client built, you only have one more Web service implementation to construct.
构建了聚合Web服务实现和相应的Web服务客户端之后，您仅需要再构建一个Web服务实现。
You construct a JProgressBar using one of the five constructors, shown in Listing 1.
用五个构造函数中的一个来构造JProgressBar，如清单1所示。
Say, for example, that you want to construct the two regexps you used in the Show only the matches, not the lines section. The first one was a single word of uppercase or lowercase letters.
例如，假定您希望构造两个在仅显示匹配部分，而不显示行部分中使用的regexp。
Moving towards higher abstraction levels and languages, that mapping becomes one-to-many; the number of machine instructions generated from a design level construct rapidly increases.
移动到更高的抽象层次和语言上时，该映射成为一对多，由设计层构造所生成的机器指令的数量快速的增加。
This is a relatively simple construct consisting of one interface and two classes.
这是一个相对简单的结构，只包含一个界面和两个类。
He added: "I want to be very clear that our goal is to construct a legitimate legal framework for guantanamo detainees - not to avoid one."
他补充道：“我想清楚的表明我们的目标是为关塔那摩囚犯建立一个合法的法律框架，而不是一味逃避法制。”
Aggregation: data services allow the provider to use one or more data sources in order to construct a business entity.
聚合：数据服务允许提供者使用一个或多个数据源来构造业务实体。
"You construct stories about yourself and dish them out-one for you, one for you -" here he reenacted the process, showing me handing out lies as if they were apples.
“你编造了关于自己的故事，然后讲给别人听——一个给你，一个给他——”他重新表演这个过程，就像分发苹果一样交出谎言。
A total of 600 employed and unemployed respondents were asked to construct a diary of the previous day, listing all the activities they engaged in and how they felt during each one.
一共600个在职的失业的受访者被要求作针对前一天的日记，列出他们参加的所有活动以及他们在每一个活动期间的感觉。
For one thing, most hospitals already have an MRI machine, so there is no need to construct or buy additional equipment.
一方面，多数医院已经有了MRI机器，所以不需要建造或额外购买设备。
The URL provided as a parameter to each of these calls contains an escaped version of a SPARQL CONSTRUCT query similar to the one above.
作为参数提供给每个调用的URL包含SPARQLCONSTRUCT查询的一个已转义版本，类似于上面的那个查询。
Ministers see this as a potentially planet-friendly way of building new coal fired power stations, such as the one E.ON wants to construct at Kingsnorth, in Kent.
大臣们认为，此举将有利于建立一批环保型的新燃煤发电厂，比如意昂公司在肯特郡金斯北建设的电站。
Therefore you need to wrap the contents of the element in a CDATA construct, but you can't put one verbatim in the stylesheet or the XSLT processor will ignore its contents.
因此，需要在CDATA 结构体中打包元素的内容。但是，不能把元素逐字放在样式表中，否则XSLT处理器会忽略它的内容。
应用推荐