The transition into Chinese, in which every character is pronounced as one syllable, tends to make otherwise short names seem long, and can make already long ones seem interminable.
由于每个汉字的读音就是一个音节，所以在翻译外文姓名时，原本不长的名字会显得比较长，而那些本身就很长的外文名则显得格外冗长了。
Language tone as one of important parts of Chinese syllable is often ignored in common spoken Chinese learning.
声调作为汉语音节的一个重要组成部分，在普通话学习中经常被忽视。
In standard Chinese, the pronunciation of one Chinese word is a syllable.
汉语普通话中，一个汉字的读音就是一个音节。
Words and grammars form were annotated in Chinese characters one by one next to the Chinese syllable, named Side translation.
在汉字音旁用汉字逐个注释了词和语法形式，称之为旁译。
Words and grammars form were annotated in Chinese characters one by one next to the Chinese syllable, named Side translation.
在汉字音旁用汉字逐个注释了词和语法形式，称之为旁译。
应用推荐