No one called him Carlton, except his father.
除了他爸之外，没有人叫他查尔顿。
但是没有人打电话给警察。
No one called him Carlton, except his Pa.
除了他爸之外，没有人叫他查尔顿。
但是没有人打电话。
"What is your country?", one called out.
“你是哪个国家的？”其中有一人喊道。
It had two prisons, one called Refuse Pit, another Bai Mansion.
它有两处监狱，一处叫渣滓洞，另外一处叫白公馆。
Your first view is extremely simple—it's the one called template.
您的第一个视图极为简单 —这是一个名为template 的视图。
One called TNA replaces RNA’s ribose sugar with a sugar called threose.
取代RNA核糖的物质叫做“TNA”（苏糖核酸），带有苏糖。
The flag of 1818, with 20 stars, was the first one called Old Glory.
1818年一面带有20个星星的旗帜首先被称作古老的光荣。
"It is the one called 'the Milky Way,'" Dr. Thaddeus falteringly replied.
“它叫银河系。”泰迪斯博士结结巴巴地回答道。
There's a very good one called Office Depot. They have everything he will need.
有一家不错的店叫“帝伯办公用品”，在那儿有他需要的每样东西。
Then one of the Twelve — the one called Judas Iscariot — went to the chief priests.
当下，十二门徒里，有一个称为加略人犹大的，去见祭司长说。
Create a folder, such as one called apputils, for storing this kind of classes.
创建一个文件夹，例如一个名为apputils的文件夹，以存储这种类型的类。
Now I just need a test for cgi handling. My test was a trivial but useful one called env.cgi.
现在只需要测试CGI处理。
Pacinian has researched different deformable materials, including one called electroactive polymers.
帕西尼公司对不同的变形材料进行了研究，包括一种叫电活性聚合物的材料。
The first to be tested in people was one called bevasiranib, though so far results have been poor.
最先用于人体测试的是bevasiranib，但其测试结果并不理想。
One called "True Love Wall", taken in Gateshead, Tyneside in 1975, is of a man with his back to us.
其中一幅名为“真爱墙”，摄于1975年泰恩赛德郡的盖茨·黑德，照片上是一个背对着我们的男子。
Thus I have combined the two models, Adaptive and Exploratory, in this discussion into one called Agile.
所以在此次讨论里，我把这两个模型合为一个，称为敏捷。
Now you just copy this folder (the one called org.developerworks.digg.DiggApp) to the Web application.
现在需要将这个文件夹(or g . developerworks . digg . DiggApp)复制到Web应用程序。
You should see two folders beneath this directory: one called unmarshal-read and the another called dbcode.
在该目录下应该看到两个文件夹：一个叫做unmarshal - read，另一个叫做dbcode。
From this discovery, Yohei created two styles of Sushi —one called Edo, and the second, Osaka, for the city.
基于这一发现，洋平发明了两种寿司：一种叫做江户寿司，另一种叫做大阪寿司，因大阪这座城市而得名。
Nabix, a South Korean apps developer, launched one called "Honey, it's me!" on November 30 for iPhone users.
韩国软件开发商Nabix11月30日为iPhone手机用户最新推出了一款名为“宝贝，是我！” 的手机软件。
On some of the more popular stores, for example one called walpod, we can see plenty of evidence of social media.
在一些比较流行的商店中，如一个叫做walpod的，我们可以看到社交媒体常有的玩意儿。
One called "rail Runner" requires patients to stand up and sit down to operate an old-fashioned railroad hand cart.
其中有一个称作“RailRunner”的游戏，游戏中需要病人通过站立和坐下来操作一辆老式的铁路手推车。
The validateCreditCard component accepts five attributes -- the four shown in Listing 15, plus one called none.
validateCreditCard组件将接受5 个属性 —— 其中4 个如 清单15 所示，还有一个是none。
Not one of the examples (including the one called jdoexamples) has a single example of even a simple relationship.
这些示例中没有一个示例（包括一个名为jdoexamples 的示例）演示了关系，即使是简单的关系。
Not one of the examples (including the one called jdoexamples) has a single example of even a simple relationship.
这些示例中没有一个示例（包括一个名为jdoexamples 的示例）演示了关系，即使是简单的关系。
应用推荐