One by one, the applicants left the interviewer's office with disappointed looks on their faces.
应聘者们带着失望的表情，一个接一个地离开了面试官的办公室。
Vivid memories came flooding back of that graduation day when we thronged on the platform, laughing and crying, and said goodbye and left one by one.
毕业送别那天的清晰的回忆如潮水一般涌来，当时我们站在火车站台上，哭着，笑着，送走了一个又一个的同学。
But she had to do it, and one by one they left her hands.
可是她不得不动用这些金币，只好让这些金币一个一个从她的手中消失了。
Give them away, one by one, until you're left with a manageable number of the volumes you really enjoy.
把他们弄走，一本接一本，知道你留下一个可控制的数目，还有就是你真的开心。
Indeed, the increasingly noticeable presence of guards with guns is one of the most lasting marks left by the attacks, including one posted at the previously unmanned doorway to the Leopold.
实际上，日益增多的持枪的卫兵就是袭击后带来的不可磨灭的印记之一，当然也包括在之前无人看管的利奥波德餐厅的门前设置了一个站岗点。
Other villagers sold their places and, one by one, moved away until Zhang and his brother were the only landlords left.
其他村民陆陆续续地卖了土地已搬走，直到张长福两兄弟成为最后一户房主。
Experienced management staff hired from outside left, one by one.
那些外聘的有经验的管理人才相继离职。
If I were to go to them and they only looked coldly at me and dropped off and left me one by one, what then?
如果我走到他们的面前，他们却只是冷漠地看着我，然后一个一个地离开，你会怎么做？
They slip out one by one and I was left holding the baby.
他们一个个都跑掉了，剩下我来抱孩子。
Deal cards one by one in a row from left to right, not overlapping.
按从左至右的顺序发牌，并摆成一行，不要相互重叠。
Others passed her from behind one by one till only she was left on the track.
其他人一个个超过她，直到跑道上只剩下她一个。
About ten minutes left, my friends arrived one by one.
大约十分钟过去，我的朋友们一个接一个地打来。
Yes. You have two letters and one telegram, also a message was left by a lady before one hour.
有的。您有两封信和一封电报，一小时前有一位小姐来电话留言给您。
By giving a Valentine to everyone, no one was left out and no one was made to feel special.
给每个人都带去一个情人节，没有人被冷落一边，没有人感到特别优待。
About ten minutes left, my friends arrived one by one.
左大约十分钟，我的朋友们来到一个接一个。
About ten minutes left, my friends arrived one by one.
大约十分钟离开，我的朋友们来到一个又一个。
I've seen your nobler aspirations disappear one by one, until only one, Gain, was left.
我看着你的崇高的愿望一个接一个的消失，直到只剩一个，那就是获利。
All your other hopes and dreams have flown into single ambition. I've seen your nobler aspirations disappear one by one, until only one, Gain, was left.
你所有其他的希望和梦想都融合成一个向往。我看着你高尚的向往一个个消失，一直只剩下得到。
The fighting planes, flying in formation, one by one, peeled away to left and right.
编队飞行的战斗机一架架地向左右两边飞离编队。
Yes, you have two letters and one telegram, also a message was left by a lady before one hour.
有的，您有两封信和一封电报，另外，一个小时前有一位小姐的电话留言给您。
The one outside is busy with playing or working, his life is so colorful. However, the one left need to face with the solidity by himself.
在外面的那个人，忙着游玩或忙着工作，多姿多采，留下来的那个人，却要独自面对孤独。
Yes. You HAs two letters and one telegram, too a message were left by a lady ago one hour.
有的。您有两封信和一封电报，一小时前有一位小姐来手机留言给您。
Yes.. You have two letters and one telegram, also a message was left by a lady before one hour.
有的。您有两封信和一封电报，一小时前有一位小姐来电话留言给您。魰。
When the danger of the enterprise became obvious, one by one Claud's confederates backed out, and left him to carry the can.
当企业的危机变得十分明显时，克劳德的同伙人一个个打了退堂鼓，让他一个人倒霉。
'So one by one our questions are answered,' said Holmes as we left Newtown.
“因此，我们的问题一个接一个地被回答了，”我们离开纽顿时福尔摩斯说道。
One day, a poor boy who was trying to pay his way through school by selling goods door to door found that he only had one dime left.
一天，一个贫穷的小男孩为了攒够学费正挨家挨户地推销商品。 饥寒交迫的他摸遍全身，却只有一角钱。
One day, a poor boy who was trying to pay his way through school by selling goods door to door found that he only had one dime left.
一天，一个贫穷的小男孩为了攒够学费正挨家挨户地推销商品。 饥寒交迫的他摸遍全身，却只有一角钱。
应用推荐