The closing ceremony is one big party.
闭幕式也是一个大的盛会。
The whole week seemed to be one big party.
那整个星期就像一个巨大的聚会。
Go ahead, managers, make my day. Are your days all about AFM, or is management actually just one big party?
经理们行动起来吧、让我每天变得精彩。诸位读者每天经历的是AF M吗？要不然管理其实只是一次大派对？
Yet in some cases, one party comes away with a big chunk of change.
不过在某些情况下，离开的一方会产生很大的一块变化。
Further in the future looms another big challenge for his party, one that could have a bearing on Mrs Merkel's future.
未来的绿党还面临着另外一个挑战，这个挑战可能会改变默克尔夫人的未来。
It happens to be Gay Pride Day. The city is strewn with litter and just feels like it has enjoyed one big blowout party.
这一天正好是同志节，城里满地是垃圾，好像刚开了一场狂欢的派对。
It's One Big Thought Party in there.
那无疑是一场盛大的思维聚会。
Go back to the Castor download page, find the stable releases, and locate another download set. This one is called Full SVN snapshot: all sources, docs, and 3rd party libraries (big).
回到Castor的下载页面，找到稳定版本，并定位到另一个下载套件，这个下载套件叫做Full SVNsnapshot：Allsources,docs,and 3rdparty libraries (big)。
Two nights before the Derby, she was at a big party in town, when one of her rushes of anxiety about her boy, her first-born, gripped her heart till she could hardly speak.
离德比马赛还有两个早晨，她正在城里列入一个大型舞会，俄然对儿子即第一胎孩子的忧郁擦过她心头，直到她几乎说不出话。
One day, a letter comes to the house. It's a letter from the prince. He will have a big party. The prince wants to find a wife.
有一天，家里收到一封信。信是王子寄的。他要举行盛大的宴会。王子要挑选王妃。
Well, Annie, it's only one week until the big day and he hasn't planned any kind of party.
好吧，安妮，离生日只有一个礼拜了，但他什么都没有计划。
We had a big party one evening.
一天晚上，我们举行了一场大型晚会。
They gave me a big party, I was just one of them.
他们给我办了庆祝会，我是他们中的一员。
I prefer quietness and don't like such occasions too much. And it's just one big sausage party.
我喜欢安静，不太喜欢这样的场合。况且这就是一个男多女少的派对。
Compared with the whole society, universities and colleges are relatively a small system; while compared with the Party construction, they are a big one.
相对于社会来说，高等学校是个小系统，而相对于高校党建工作来说，高等学校又是个大系统。
Third-party exclusivity has been one of the big battlegrounds of this generation.
第三厂独占作品一直是这一世代最大的战场。
One day in autumn Ichabod was asked to come to a big party at the Van Tassel home.
秋日的一天，爱查宝德应邀去卡特瑞娜家参加一个大型晚会。
One evening , in 18- , I was in Rome and was invited to a big party in the palace of Duke Di Broglio .
年某一天的晚上，我正在罗马，应邀参加了在迪·布罗里奥公爵府上举行的盛大晚会。
One evening , in 18- , I was in Rome and was invited to a big party in the palace of Duke Di Broglio .
年某一天的晚上，我正在罗马，应邀参加了在迪·布罗里奥公爵府上举行的盛大晚会。
应用推荐