Of course, the title's partly ironic; these images aren't likely to put one at ease.
当然,标题的部分具有讽刺意味的,这些图像可能不会安心的。
Nick Bicanic's startup EchoEcho, for example, is a very discreet service for letting one friend know where you are at a time, emphasizing extreme ease of use.
比如说尼克·比查尼奇(NickBicanic )创办的EchoEcho,它提供地理定位时就显得很慎重,只是让朋友知道你在哪儿,强调的是简单易用。
One of the biggest problems on the modern network is overcrowding and congestion, something that the improved west-coast line should help to ease, at least for a few years.
现代铁路网最大的问题之一是乘客拥挤与铁路堵塞,这也是西海岸铁轨升级的用意所在,虽非一劳永逸之法,但至少能舒缓数年。
"He experimented with smiling broadly when he met new people," they write. "when no one reacted in horror, and in fact responded positively, he began to feel at ease with his smile."
“他尝试对所有他遇见的陌生人微笑,”他们写道,“当没有人反映出惊恐,并且事实上是积极的回应,他开始觉得用微笑让他觉得自在。”
Gervinho's one-on-one with the keeper was the kind of opportunity that Van Persie is snaffling with ease at the moment and Wenger sympathises with his otherwise impressive summer signing.
在与门将一对一的机会上,范佩西比热尔维尼奥来处理的更好。而温格在夏季与他签约时更看重他其他方面的能力。
It fell over one side of her dress and caught the white border of a petticoat, just visible as she stood at ease.
灯光铺洒在她裙子的一边,她随意站着时,恰好能看见露出的衬裙白边。
This is one of Alan Watts's later public lectures, delivered in San Francisco in 19 71, where w e find the mature philosopher performing at ease as he leads us through the tangled web of thinking.
这是艾伦.瓦茨的最后公开讲座之一,是他1971年在旧金山的讲座,在其中我们看到一个成熟的哲学家驾轻就熟地引领我们穿越思维所编织的混乱蜘蛛网。
Adopt Goldsmith and Brown's simple strategies for gaining self-confidence (try one each day), and in just 21 days, you'll feel happier and more at ease.
戈德史密斯和布朗就重获自信给了12个简单的攻略,每天做一条,只要21天,你就会变得更快乐、更惬意。
She is the one who can let the small things go so that you can feel perfectly at ease in her company.
她是一个不计较小事的人,所以和她在一起你会觉得很自在。
It's hard to force yourself out of bed when you wake up bleary-eyed, but one way to get up with ease is to prep your body to wake up at the same time feeling refreshed.
睡眼朦胧的时候很难逼自己从被窝里出来,但是有那么一种能让你轻松起床的方式,那就是每天都在相同的时间神清气爽地起床。
In Barcelona, office space in one of the new 44-story towers (the other is a hotel) at the Olympic Village has helped to ease the office crunch.
在巴塞罗那奥运村里,两幢新建44层大楼中的办公大楼(另一幢是宾馆)缓解了办公场所的紧缺。
On the one hand, I should pay more attention to those new friends and attach more importance to make them feel at ease.
一方面,我更应该关注那些新朋友并重视他们让他们安心。
I wanted no one to take notice of me, so that I could observe these famous creatures at my ease and listen to the clever things they said.
我希望的是谁都别注意我,让我心神宁静地观察一下这些知名人士,好好听一听他们妙趣横生的言语。
Wang became one of the richest men in the town due to his success in his business, enjoying his happy life at great ease.
在小镇,王有法成了首屈一指的富人。王有法就在不断的成功中享受着舒心的日子。
Each lesson might be difficult to integrate into your life at first, but if you ease your way into each lesson, one at a time, you'll notice an immediate improvement in your overall performance.
以上每句话,刚开始也许很难真正渗透入你的生活,但是如果你慢慢吸收这些教训,每次领悟一句话,慢慢的你将会发现一个全新的自我。
One of nature's premier relaxing herbs, valerian helps put your mind at ease so you can rest and rejuvenate.
缬草根是自然界最知名的帮助放松草本植物之一,可以帮助缓和情绪, 得到充份的休息和恢复活力。
A patient must feel at ease with their practitioner, as one of the essential prerequisites for successful treatment.
病人与治疗师在一起时必须感觉自在,这是治疗成功的先决条件之一。
This was his first appearance in public since his capture. He appeared calm and spoke with his attorneys with ease, at one point, giving them a thumbs-up sign.
这是他被捕后的首次露面,他看来很平静,从容地与他的律师对话,还竖起拇指向他们示意。
Each moment one has to be at ease with oneself - not trying to improve, not cultivating anything, not practicing anything.
每一个片刻,一个人都必须很安然地跟自己在一起,不要试图去改善,不要刻意去培养任何东西,不要去练习任何事。
He appeared calm and spoke with his attorneys with ease, at one point, giving them a thumbs-up sign.
他表现得很镇定,不时神态轻松的律师交谈,还向他们竖起大拇指。
When you see contention amongst your enemies, go and sit at ease with your friends; but when you see them of one mind, string your bow, and place stones upon the ramparts.
当你的敌人们在互相争斗的时候,安静地和你的朋友坐在一起,但当你看见他们团结一心时,拉紧你的弓弦,在你的城墙上准备好巨石用来防御。
A friend is at ease the pain of the heart into a well inside, let me know how to treasure the present one.
朋友是放心把内心的痛苦往里面倾注的井,让我懂得珍惜眼前人。
He sent out his disciples in pairs, and they set off, one may be sure, nervous and ill at ease at the unaccustomed responsibility he had laid on them.
有的人可能认为,这是将不现实的责任加在他们身上,门徒甚至还会受到疾病的困扰。
In order to make you feel more at ease, you may have flexible dinner time either at 20 minutes after takeoff or one and a half hours before landing.
XX先生为了给您创造良好的休息环境,你可以选择在起飞后20分钟或下降前一个半小时用餐。
Like to take the ease from intense work, just do not know whether the department can put us to rest at home one day.
想借此舒缓紧张的工作,就是不晓得部门能否放我们在家休息一天。
At present, lapel ease allowance is designed mainly on the basis of experience. There exist shortcomings in one way or another in the commonly used methods for calculating lapel ease allowance.
目前计算翻领松度主要依据实践经验进行设计,一些常见计算翻领松度的方法也存在一定不足。
At present, lapel ease allowance is designed mainly on the basis of experience. There exist shortcomings in one way or another in the commonly used methods for calculating lapel ease allowance.
目前计算翻领松度主要依据实践经验进行设计,一些常见计算翻领松度的方法也存在一定不足。
应用推荐