He had 3 rebounds, one assist, hit 3 free throws and attempted just one shot.
在12分钟内，大姚只出手投篮一次，未能命中，不过3次罚球都得手，得了3分3个篮板。
Pau Gasol had Duncan off to a slow start, but Duncan turned it on while Gasol stayed shaky: He had 15 points, five rebounds and one assist.
加索尔在开场的时候比较好的限制住了邓肯，但邓肯很快调整好而加索尔却低迷：他仅得到15分，5个篮板和一次助攻。
During the World Cup he scored two goals and had one assist and because he was a real difference maker for the Netherlands, Robben was nominated for the Golden Ball award.
世界杯上他攻入两球并有一次助攻，正因为罗本是荷兰队打进决赛的功臣，所以他获得了金球奖的提名。
Furthermore, in some instances you can augment the models with hints, or rules, that assist in transforming them from one representation to another.
此外，在一些情况下，你可以使用提示或者规则来添加一些模型，这可以帮助你将模型从一种表示法转换成为另一种表示法。
And no, no one on the staff will ever "assist" you.
而且没有，绝对没有工作人员“协助”你。
There are instances when one must abandon the tendency for self-prevention in order to assist a person in grave danger.
存在这样的情况：为了帮助处于严重危险中的人，一个人必需抛弃自保的倾向。
No one now knows how easy it would be to turbo-charge an existing human pathogen, or take one that infects another type of animal and assist its passage over the species barrier.
现在没人知道激发一种既存的人体病菌有多么容易，不知道使病菌传染给另一种动物，帮助其跨越物种界限而传播有多么容易。
One miner has died from the disease so far and two others have fallen sick but survived to assist in the investigation.
迄今已有一名矿工死于该病，并有另外两名患病，但大难不死，能够协助调查。
Patients will be randomly divided into two groups. In one group, the hand robot will assist in the limb exercises.
病人将随机分为两组，一组有手部机器人辅助肢体练习，第二组也会使用机器人，而且机器人会由程序控制，提供更高层次的帮助。
One of SourceMate's many features is providing code hints (i.e. content assist) for standard Flex metadata tags like [Embed] or [Bindable].
SourceMate的一个特性就是为标准的Flex元数据标签(如[embed]和[Bindable])提供代码提示(如内容辅助等)。
Consider providing tools that assist in formulating the query, such as suggestion functions that present searches similar to the one the user is typing.
提供j工具协助确定查询比如建议功能:显示用户输入的查询的相关推荐搜索
For us, one choice led to another and each time we took the plunge events conspired to assist us in our mission. There were times of stress and exhaustion, but definitely no regrets.
对于我们来说，这一个选择就决定了下一个选择，我们齐心协力地冒险去完成我们的决定，免不了会感到压力和疲惫，但绝对不遗憾。
Such guidance can also assist the user in making one navigational step by suggesting the most relevant links to follow from the current position.
通过提出最相关的链接以便从当前位置访问，这类指南还可用来协助用户做出下一步的导航步骤。
Robots can solve puzzles, assist with surgery, and even stand in for caregivers, but ask one to handle potato chips without crushing them and humans still prevail.
机器人可以解开拼图、协助手术，还可以做护士，可是如果让机器人把薯片完完整整地递过来，它们还是做不到。
One of the ways that MDD (and through that, RSA) can assist you is by helping you understand how you want your system to behave.
其中一个解决方法是让你理解你想要你的系统如何运行，此方法由MDD(并且通过RSA)帮助实现。
I've seen a handful of hubless concept bikes but the Synapse bike goes one further with integrated electric motors to assist the rider.
我以前见过一些无轮毂概念自行车，但是这款突触自行车更进了一步，它集成电机从而是一台电动自行车。
“Malaria, as one of the leading causes of child mortality, is an obvious entry point, but we'll also assist countries to tackle child health more broadly,” she says.
她说：“作为主要儿童死亡原因的疟疾虽然是个显著的切入点，但我们还将援助有关国家解决更广泛的儿童卫生问题”。
Under this one base-year, one option-year contract, STG will assist in the engineering, implementation, and quality assurance of engineering projects managed by USAISEC-FDED.
根据这份包括基本期一年，选择期一年的合同，STG公司将在工程、执行和质量保障等领域帮助美国陆军信息系统工程司令部进行工作。
These rights and benefits include the right to assist a loved one in times of emergency, the right to equal health insurance and other employment benefits, and property rights.
这些权力和权益包括危急时刻救助爱人的权力，享受同等健康保险的权力，以及其他雇佣权益，和财产权利。
It works using a combination of existing technology such as adaptive cruise control and lane-keeping assist, rolling them all into one comprehensive function.
现有科技如适应巡航控制系统和航线保持协助的结合能形成综合性功能。
World Peace One is a non-profit charitable organization founded in 2006 to assist, progress, and preserve the emerging world community towards a state of peace, abundance, and prosperity.
世界和平组织是一个非盈利的机构，始建于2006年。 它的宗旨是帮助促进和维护人类社会朝着和平繁荣和富裕的道路前进。
There are instances when one must abandon the tendency for self-prevention in order to assist a person in grave danger.
存在这样的情况：为了帮助处于严重危险的人，一个人必须抛弃自保的倾向。
The new policies announced last month will assist families that earn as much as one hundred eighty thousand dollars.
这项于上个月宣布的新政策将向那些收入最高达到18万美金的家庭提供援助。
One hundred and eighty-two countries assist each other in international investigations.
一百八十二个国家相互合作协助国际调查。
That could mean Bryant averages one more assist per contest. That mark, which would total six assists per game, would tie his career high.
这也许意味着科比场均多送出一次助攻。这意味着场均六次助攻，那是他职业生涯助攻的最好数据。
At such times, and if one calls upon Bear, Bear will unite with you as a global level force and assist you in transcendence.
在这些时候，如果你召唤熊王国，熊将和你联合起来，成为一个全球级别的力量并协助你超越。
There are incubators with free office space, competitions (a great one is Mass Challenge) and lots of successful entrepreneurs who are ready to assist.
还有提供免费办公空间的创业孵化基地、竞赛(比如很棒的MassChallenge)以及很多愿意提供帮助的成功企业家。
There are incubators with free office space, competitions (a great one is Mass Challenge) and lots of successful entrepreneurs who are ready to assist.
还有提供免费办公空间的创业孵化基地、竞赛(比如很棒的MassChallenge)以及很多愿意提供帮助的成功企业家。
应用推荐