Spanish playwright Wei Jia in the "Contemporary writers of the new art, " one article said: "Tragedy is the royal and noble action.
西班牙剧作家维伽在《当代编剧的新艺术》一文中提到:“悲剧是王室和高贵的行动。”
I said, "Fred, you will write one article every day, no matter what."
我对弗雷德说:“无论如何,你必须每天写一篇文章,你明白吗?”
As I said in my previous article, one huge advantage of shadow trees for the rendering of custom elements is that they leave a healthy and un-cluttered document tree.
我在以前的文章中曾经提到,影像树对于呈现定制元素的巨大好处是它保留了一个健康的、井井有条的文档树。
And one day I wrote my last article said that I would read, think, and refuse to write.
然后有一天我写下了自己最后一篇文章,我说我会阅读,思考,拒绝写作。
I came across an interesting concept recently by one of my favorite teachers who said "problems are only memories" and that saying actually became the basis for an article I wrote.
最近我产生了一个有趣的观念。一位我最喜爱的老师说“问题仅仅只是'记忆'而已”。我甚至以这句话为基础写了篇文章。
"He came to my house and told my mother he needed 10 more kids," said one of the boys, whose names were withheld from this article to protect them from retribution.
“他来到我家,和我妈妈说他还需要10个孩子,”其中一个男孩说道,本文隐去该男孩的名字,以防止他受到惩罚。
The photocopier’s opponents said the technology enabled theft and “stifled creativity and punched holes in the copyright laws,” according to one article.
一篇报道这样写道:复印机的抨击者指责复印技术相当于鼓励偷窃,“扼杀人们的创造性,把《版权法》置若罔闻”。
The election was said to be fairer than the one five years ago. See article.
人们认为此次选举要比五年前的更加公平。
Not long ago once saw on the net one article, said that China's moral level twenty years ago.
不久前曾经在网上看烟台人才网到一文章,说中国的道德水准倒退二十年。
The photocopier's opponents said the technology enabled theft and "stifled creativity and punched holes in the copyright laws, " according to one article.
一篇报道这样写道:复印机的抨击者指责复印技术相当于鼓励偷窃,“扼杀人们的创造性,把《版权法》置若罔闻”。
"He even said:" as long as I make up, you won't get your article "then please remember my name and my name sooner or later one day will appear in the journal.
U”他甚至还说:“只要我编刊物,就不会出现你的文章》”那么就请大家记住我的名字,我的名字迟早有一天会出现在那本刊物上。
He pointed out how popular my article had been, the one titled, "the Greatest Money-Making Secret in History." he said a book on that would help the world, and be very welcome.
他说,我的那篇题为《历史上最伟大的赚钱秘密》的文章很流行,如果以此为基础写一本书,对整个世界都将会非常有帮助,也必将会大受欢迎。
I came across an article that said to cut both ends off an onionput one end on a fork and then place the forked end into an emptyjar…placing the jar next to the sick patient at night.
我读到一篇文章, 建议把洋葱的两头切掉, 插在叉子上,然后把叉子放在花瓶里, 晚上放在病人身旁。
In the article, one of diners interviewed said that because the next generation has loved animals since they were young, in the future they won't eat cats and dogs.
文章中有一位食客接受采访时说他们的下一代因为从小爱护小动物,以后是不会吃猫狗的。
"This was not a backroom deal. This was not Adel, sitting in Beijing, cooking this up," said one of several international experts interviewed for this article.
“这不是一起幕后交易,不是Adel在北京自己就搞定了这件事”接受本文采访的几位国际专家之一表示。
A rehabilitated youth said that due to brain damage caused by drugs, she had difficulty in reading as she would forget the first sentence as soon as starting a second one while she read an article.
有过去曾滥药的青年表示,滥药令大脑受损,在阅读文章第二句时,已忘记首句的内容。
This article proposes that Confucius' Dao is his whole thought, and the mean about which he said one thread that runs through it is that there is a main thread running through his whole thought.
本文提出孔子的“道”就是孔子的思想学说,“一以贯之”就是其思想学说有一条主线来贯串;
One day, an article effected me, it said:" I am not poet, singer or scientist but I can cultivate them……because i was a teacher."
有一天,我在看《读者》的时候看到这样一段话:“我不能成为诗人,但是我可以培养出诗人; 我不能成为歌手,但是我可以培养出歌手;
One day, an article effected me, it said:" I am not poet, singer or scientist but I can cultivate them……because i was a teacher."
有一天,我在看《读者》的时候看到这样一段话:“我不能成为诗人,但是我可以培养出诗人; 我不能成为歌手,但是我可以培养出歌手;
应用推荐