Divide the apple into two halves and give one half to her.
请把这个苹果分成两半，把其中一半给她。
Their boat hit heavily on a huge (stone) rock and split into two halves. They had to find another one.
他们的小船重重地撞在一块巨石上，裂成两半。他们不得不再另找一条船。
Their boat hit heavily on a huge rock and spilt into two halves. They had to find another one.
他们的小船重重地撞在一块巨石上，裂成两半。他们不得不再另找一条船。
As Hamlet said to Ophelia, "God has given you one face, and you make yourself another." the battle between these two halves of identity who we are and who we pretend to be, is unwinnable.
哈姆雷特曾对奥菲利亚说，“上帝给你一张脸，你却为自己再造了另一张。”真实的自己与外在的伪装相互斗争，胜负难分。
The man divided the food into two halves and carefully placed one before his wife.
男人把食物分成两半，小心的递给了坐在他对面的妻子。
Steep two cones of garlic cut in halves in the middle, one large carrot, and one pound of ginger all cut into the size of a large meat-ball, in 4500 cc of distilled water.
两个大蒜并且从中间将它们破开，将一个大萝卜及一磅姜切成粒状，然后将它们浸泡在4500cc蒸馏水里。
On the teapot lid a small hole is cut, and in two halves of internal cavity of teapot two different tea waters or beverages are respectively held, so that one teapot can pour out two tea waters.
在壶内两半分别装有两 种不同茶水或饮料，转动壶盖，当壶盖小孔对应的那一半茶水或饮料就能倒出来。
Each team was divided into two halves in turn. One half were killed after four-week observation and the other half were killed after 8 weeks.
每组各分半数分别观察至四周和八周二个阶段后处死。
Each team was divided into two halves in turn. One half were killed after four-week observation and the other half were killed after 8 weeks.
每组各分半数分别观察至四周和八周二个阶段后处死。
应用推荐