One of the showiest stunts that some languages can pull off is an ability to build up words of breath-breaking length, and thus express in one word what English takes a whole sentence to say.
有一些语言最令人叹为观止的特色之一,是能够创造出某些长得无法一口气读完的单词,由此用一个单词就能表达英语需要用一整个句子才能说出来的意思。
It includes four steps: seeing a word, getting back its meaning from your memory, connecting it to other words in the same sentence, and then moving on to the next word. This process uses many parts of the brain at one time.
它包括四个步骤:看到一个单词,回忆这个词的意思,将它与句子中其他单词联系起来,再看下一个单词。这个过程同时调动了大脑的很多部分进行工作。
There is one word too many in this sentence.
这个句子多了一个字。
They used to laugh at my Shanghainese, because it was not one single word they felt funny, but the tone of the whole sentence was really weird.
他们以前老笑我说上海话,因为我的好笑不是说哪个词好笑,而是说我的整个音调就很奇怪。
Are all your subheadings sentence fragments (one word or short phrases), or are they complete sentences?
你的副标题应该是句子片段(一个词或短语),还是完整的句子?
Answer those two in one sentence and you will make money. For example, if I wanted to sell Microsoft Word to Notepad users, I would answer the questions like this.
能用一句话回答这两个问题,你就能赚钱。
The key to understanding the distinction between these two words is to know what each one means and to be aware of the role they play in a sentence (that is, their part of speech or word class).
理解这两个词之间的区别的关键是知道每一个词的意思,了解每个单词在句子中扮演的角色(即它们的词性)。
Changing one word alters the meaning of the entire sentence.
改了一个词,整个句子的意思就变了。
Every soldier needs to memorize one English word a day and one everyday sentence per week. Quite a few officers and soldiers can speak English fluently.
每个士兵必须每天记住一个英语单词,每周记住一句日常会话。不少官兵能说一口流利的英语。
Our only requirement is that no matter how short the sentence may be, even if it is only one word, you MUST have beautiful and standard pronunciation!
我们惟一的要求就是:不管句子有多短,哪怕只有一个单词,但是你必须拥有优美标准的发音!
Carefully write ane-mail message in English, using a dictionary or a Web search every 20 seconds to make sure every word is correct, and taking 5 minutes to write one sentence.
仔细地用英文写一封电子邮件,每20秒使用一本词典或是网络搜寻器以确保每个单词的正确性,然 后用5分钟的时间写一个句子。
He left one word in the sentence.
这句里他漏了一个词。
To a Visigoth, one word asas another, one sentence in distinguishable from another.
对一个西哥特人而言,词与词之间,句与句之间没有什么差别。
A word to break my peace of mind, "If you loved one is sick, he needs is your comfort, even a small sentence, not your angry Kugua Lian."
一句话就打破了我的心安理得,“如果你爱的人病了,他需要的是你的安慰,哪怕是一小句,而不是你生气的苦瓜脸。”
In terms of sentence unit, there are one-word exclamatory sentence, phrasal one, simple one and compound one.
从句子构成上看,有独词的、词组的、单句的、复句的;
Try not to use one word or single sentence answers.
尽量不要发布只有一两个字或者一句话的帖子。
Students hear a word, and sometimes they also hear the word used in a sentence. Then they choose one of three pictorial response options.
学生会听到一个单字,或是从句子中听到一个单字,然后再从三个插图中选出一个正确的答案。
Its one word sentence is striking and has profound meaning, which remains man of boundless associate memory.
独词句醒目却意义深远,勾起人们无限联想。
"One hundred years of solitude" sentence has a word in astonishment.
《百年孤独》中名句竟一语成谶。
The mode of Empson in the literary criticism refers to the mode of choosing one word or sentence as the critical object to prove the rationality of a certain theoretic idea put forward by a critic.
燕卜荪模式,是指在文学批评中,以文本中一个字或一两段句子为批评对象,用来证明批评者提出的某一个理论观点的合理性。
The translation of tourist materials demands faithfulness. But it can't be translated one word by one word or one sentence by sentence.
旅游资料翻译要求忠实于原文,但不是词句转换的“对号入座”,不能硬译、死译。
Reading English books, one hour a day, of a sentence of grammar and word search in the English dictionary 2.
阅读英文书籍,每天一小时,分析句子中的语法和单词查找在英语词典2。
Choose one word and make a sentence.
选择其中一词造句。
Negation, the process or goal of negating the meaning of a single word or the whole declaration of a declarative sentence, can be realized by means of meaning approach or pragmatic one.
否定是关于陈述句中个别词语或者整个陈述的否定过程和结果。否定可分为语义否定和语用否定。
There is one word missing in the sentence, please complete it.
这个句子缺少一个单词,请将其填入使句子完整。
Semantically, its object can be many items in a sentence, which approaches modern Chinese. This development turns to be one of the important rules in Chinese word building.
语义指向方面,结果补语的语义联接对象可以是语句中的诸多成分,这较接近现代汉语。
Chapter One explores the language characteristic of Mu Dan's poetry from three aspects: the renewal of lexical system, the poetic licence of the word combination, and the unique sentence structures.
第一章从词汇系统的更新、词汇组合的破格、独特的句式三个方面探讨穆旦诗歌语言特征。
Chapter One explores the language characteristic of Mu Dan's poetry from three aspects: the renewal of lexical system, the poetic licence of the word combination, and the unique sentence structures.
第一章从词汇系统的更新、词汇组合的破格、独特的句式三个方面探讨穆旦诗歌语言特征。
应用推荐