Gradually the volume of bees builds up towards one site; it's a system that ensures that support for the best site snowballs and the decision is made in the most democratic way.
大量蜜蜂逐渐聚集到一个地方；这个系统确保对于最佳地点的支持能像滚雪球般迅速增加，并以最民主的方式进行决策。
One way of checking how often the downloading has been interrupted is to use a chat conversation with a customer service or technical support representative.
检查下载中断频率的一种方法是与客户服务或技术支持代表进行一段聊天对话。
One way is to use the free utility rfhutil: Download rfhutil as a WebSphere MQ Support Pack from the IBM Support site.
一种方法是使用免费实用工具rfhutil：从ibmSupport站点将rfhut il下载为一个WebSphereMQ支持包。
Because only one program can safely have a "Data.fs" file opened at a time, a ZEO server is the only way to support connections from several clients.
由于一次只有一个程序能够安全地打开“Data .fs”文件，ZEO服务器是支持来自多个客户端的连接的唯一方法。
One cool bit: the tires were chiseled from solid blocks of rubber, the only way to support the weight of the car.
非常酷的一点：轮胎由结实的橡胶环刻而成(当时的轮胎都不充气的)，这是唯一能支撑车重的方法。
One way around them is to adopt tools that support a closed-loop development cycle.
避免这些问题的一种方法是采用支持闭循环开发周期的工具。
One way or another taxpayers will have to provide more support to still-wobbly banks, in order for them to support credit-crunched businesses.
不管那种方式，纳税人都将不得不向尚未稳定的银行提供更多的支持，以使它们能够支持信贷紧缩的企业。
One way to get started on building happiness at your organization is to nurture your junior staff, the members of the team who usually support the strategic plan rather than devise and implement it.
如何在组织内部营造快乐氛围呢？ 可以从培养基层员工做起——培养那些通常会支持战略规划的团队成员，而不是负责设计和实施这些规划的人。
Adding some of these foods into your diet is one more way to support your body's natural health and beauty.
增加一些优等食物到你的饮食里面，是另一个天然保健和美容的方法。
There are only four forms of operations with built-in support in WSDL: one-way, request-response, solicit-response, and notification.
在WSDL中只有4种有内置支持的操作形式：单向、请求-响应、要求-响应和通知。
Either you build a series of one-way services that exchange information, utilizing, for example, the WS-Addressing support in WebSphere Application Server V6.1.
第一个选项是构建一系列交换信息的单向服务，例如使用WebSphereApplicationServer V6.1中的WS - Addressing支持。
Unlike Phasers, however, CyclicBarriers do not support the dynamic addition or removal of threads; nor do they support one-way synchronization or split-phase operation.
然而它并不能像Phasers那样做到线程的动态添加和移除，以及单向同步和分相操作。
XSLT Support: This one is a bit esoteric, but it is becoming more and more necessary to translate XML into HTML or more readable text. For example, the way Safari shows an RSS Feed as a web page.
XSLT支持: 看上去有点深奥，但是把XML转化成HTML等可读性更强的格式越来越有必要，就像Safari把RSSFeed显示成网页那样。
According to IBM Support, this is an infrequently encountered problem but one where there is no other choice but to lay a mksysb onto a good disk and recover the box that way.
根据IBMSupport所说，这个问题很少见，只能执行mksysb把数据备份到好的磁盘上并恢复系统，没有其他选择。
One way information systems support the marketing function is through targeted marketing.
一个双向信息系统的支持，市场营销功能，是通过有针对性的营销。
Bifurcated tunnel is one of the new type tunnels, the excavation way and support style are key factors to the rock stability.
分岔隧道是一种新型的隧道结构形式，其设计方案、开挖支护方法对围岩稳定性至关重要。
One sure way to support D. K. Lee's theme is to encourage the clubs in your district to implement this plan.
一项肯定的方式来支持李东建之主题，就是鼓励你们地区之扶轮社来完成这个计划。
The only way to have a friend is to be one. Throughout life, we rely on small groups of people for love, admiration, respect, moral support, and help.
拥有朋友的方法是要坚持始终如一。在一生中，我们依赖于一部分朋友们的爱，赞赏，关心，精神上的支持及帮助。
The only one way to solve this problem is to continuously improve the quality of product and service, which provides a powerful support for promoting core competencies.
唯一的出路是持续改进我国产品和服务的质量，为提升企业核心竞争力提供强有力的质量管理支撑。
It is one of the key techniques in numeric earth and numeric city, and it can provide an effective way to support the decision making.
空间数据仓库技术是数字地球、数字城市建设中的关键技术之一，它的建立将为决策支持提供有效的途径。
And the LED light on the formation of one-way light with the perfect lighting support.
而且LED发光的单向性形成了对射灯配光的完美支持。
Children must be educated and instructed in such a way that their lives fulfill demands everyone can support, no matter from which of the inherited social classes one might come.
我们应该用这样的方式来教育和引导孩子：即不管他(她)来自于哪个阶层，他(她)都必须履行其责任。
And there simply is no data or logic to support the assumption that you or anyone else will be better off one way or the other.
根本没有数据或逻辑能表明你或者其他人会在这方面或者那方面做得更好。
One day on my way home, when seeing a frozen lake, I thought that the ice must be thick enough to support me.
一天在回家的路上，看到结冰的湖面，ralph lauren pas cher，我想这冰厚得足以支撑得住我。
One day on my way home, when seeing a frozen lake, I thought that the ice must be thick enough to support me.
一天在回家的路上，看到结冰的湖面，ralph lauren pas cher，我想这冰厚得足以支撑得住我。
应用推荐