The molecules of carbon dioxide in the Earth's atmosphere affect the heat balance of the Earth by acting as a one-way screen.
地球大气层中的二氧化碳分子像一个单向屏一样影响着地球的热量平衡。
Subjects sit and talk in the psychologist's laboratory, innocent of the fact that their eye behavior is being observed from a one-way vision screen.
受试者在心理学家的实验室里坐着谈话，不知道他们的眼部行为正在通过单向视觉屏幕被观察。
A common way of debiasing attention is to show someone two words or pictures—one neutral and the other threatening—on a computer screen.
去偏的一个通常做法是在电脑屏幕上给某个人两个词或者两幅图画——一个中性，另一个带有威胁性。
One way is to use SharedPreferences directly and use your own screen design and management of the preferences.
其中一种方式是直接使用SharedPreferences，并使用您自己的屏幕设计和首选项管理。
One simple and effective way of indicating nonfocus is to place a red box around an alpha-blended snapshot of the screen.
指示非焦点的一种简单而有效的方法是在阿尔法混合的屏幕快照周围放置一个红框。
On the one hand, this seems kind of silly-isn't everything going the way of the touch screen anyhow?
一方面，这似乎是一种愚蠢的——总之不是一切都用触摸屏的方式？
Create the animation in the regular way or select from one of the sample screen saver animations in the sample folder.
用常规方法创建动画或者从样品文件夹中选择一个动画屏幕保护的样品。
However, while we defined a root and addTask screen, there is no way to get from one to the other.
然而，尽管我们定义了root和addTask屏幕，但没有办法从一个屏幕跳转到另一个。
One way around this problem is to include a thumbnail, absolute view of the scene in a corner of the screen.
解决这个问题的方法是在显示屏的一角加入情景绝对视图的缩微图，这个视图在需要时可以放大或缩小。
A test for pressure inside the eye, or intraocular pressure, is one way to screen for the disease, but people with normal pressure can still have glaucoma.
测试眼压(intraocularpressure)是甄别此病的一种方式，不过，眼压正常的人仍然可能患青光眼。
And, yes, the Libretto doesn't take advantage of the fact that it can be held and used like a tiny book — there's no way to read ebooks the way you'd want to, one page on each screen.
是的，Libretto并没有充分利用现实，它可以像一本书一样携带并使用——但它不能像你想的那样一页一屏的显示以方便阅读。
A layout style determines the number of records visible on screen within the control at one time, and the way fields and field values are arranged.
布局样式决定了屏幕上控件总一次可见的记录数目和数据域和域值的组织方式。
The big four questions almost always rear their heads in a phone screen in one-way or another: Tell me about yourself.
电话面试的时候，这四大问题总会以某种方式出现：谈谈你自己。
Digital Light Processing technology is one of the advanced projection display technologies at present, but the quality measuring system for DLP projection display screen is still on the research way.
DLP数字光处理技术是目前较先进的投影显示技术，但是对DL P光机投影屏特性测量系统的研究尚属探索阶段。
Simultaneously on the screen presented one in a big way "finish" the character.
同时屏幕上出现了一个大大的“完”字。
A off-screen gameplay video featuring the "Desert Village" multiplayer map from Uncharted 3 has made its way to YouTube. The video shows one interesting aspect of the gameplay - sandstorms.
在外国的一个反动视频网站上发布了一段对着屏幕翻拍的视频，显示《神秘海域叁》的“沙漠村庄”多人模式。
A off-screen gameplay video featuring the "Desert Village" multiplayer map from Uncharted 3 has made its way to YouTube. The video shows one interesting aspect of the gameplay - sandstorms.
在外国的一个反动视频网站上发布了一段对着屏幕翻拍的视频，显示《神秘海域叁》的“沙漠村庄”多人模式。
应用推荐