The method of releasing tokens differs for request-response and one-way calls.
发行令牌的方法因请求-响应和单向调用而不同。
Enable reliability even on one-way calls. Use of ordered delivery is optional for one way calls.
即使当单向调用的时候，也要启用可靠性。单向调用不必使用有序传递。
However, the processes within those layers have different types of responsibilities; one always calls the other, and not the other way around.
不过，这些层中的流程具有不同的职责类型，一个始终调用另一个，但不能进行反向调用。
For example, you can create a map (Ruby calls them "hashes", even though a hashtable is only one way a map can be implemented) with a simple syntax like.
例如，你可以用一个简单语法创建一个map (Ruby称之为“hashes”，尽管hashtable只是map一种可能的实现方式)，如。
Along the way the ambassador used his cellphone to call his embassy office, and in one hour he experienced 12 dropped calls - again, we are not making this up.
一路上大使用自己的手机给使馆办公室打电话，一小时内掉了12次线-再说一遍，这不是我们的编造。
The Secretary's phone calls are one way. Public statements are another way.
赖斯国务卿的电话交流是一种方式，而公开发表声明又是另一种方式。
One way to reduce that risk is to buy stocks now but also sell calls on those stocks, a strategy known as selling covered calls.
降低风险的一个办法是购买股票的同时卖出该股的看涨期权。
One eof the main reasons is what science calls it "habituation." Which is a fancy way of saying we get bored.
原因之一就是科学家所谓的“习惯化”。也就是我们常说的“对彼此感到疲倦了”。
One way to reverse the order of individual transformations in a composite transformation is to reverse the order of a sequence of method calls.
在复合变换中，颠倒单个变换顺序的一种方法是颠倒方法调用序列的顺序。
The fashion calls popularly, is to one semblance behavior patternadvocation way.
时尚又称流行，是对一种外表行为模式的崇尚方式。
One way around the problem is to wear an alarm bracelet that detects when something is wrong and calls an ambulance.
解决此问题的办法是戴一个手镯，在人生病时发出警报并叫救护车。
One way to do that is to teach kids what she calls' social competency '.
一个办法就是把她所说的“社会能力”教给孩子们。
One way to do that is to teach kids what she calls' social competency '.
一个办法就是把她所说的“社会能力”教给孩子们。
应用推荐