I also know that when I recommend a link for people to visit, I get one-third as many people to go to that link.
我也确知，当我推荐一个链接让别人去看的时候，只有三分之一的人真正去点那个链接。
In a real-world situation, it would probably be more appropriate to make the link many-to-many (don't runners usually run more than one race?), but I'm keeping it easy.
在实际情况中，可能多对多关系更准确些（选手一般会参加多个比赛），但是这里这样做是为了简单起见。
This is just one of many status codes that HTTP requests can receive as a status (see Resources for a link to the complete list of status codes).
这仅仅是HTTP请求能够收到的众多错误码中的一种(完整的状态码列表请参阅参考资料中的链接)。
A Jazz work item can link to one or many ClearQuest records.
一个Jazz工作项可以联系到一个或者多个ClearQuest记录。
Many studies have found a strong link to obesity, and one 2007 report found that more TV time was associated with higher blood pressure in obese children.
许多研究已经发现这种生活方式与肥胖非常相关，据一项2007年的研究发现，在肥胖儿童当中，更长时间看电视与高血压存在关联。
Now, instead of one NSFNET backbone, there are many of them that link together to provide the global connectivity, that is. the Internet.
如今，不是NSFNET一家独领风骚了，而是有了很多主干网提供商，他们相互连接在一起，提供全球性的连通，也就是因特网。
Link exchanges are still one of the white hat ways to build backlinks but unfortunately, there are many unscrupulous webmasters, who will cheat you.
链接交换仍然是白色的帽子如何建立反向但不幸的一个，有很多无良网站管理员，谁骗你。
Link exchanges are still one of the white hat ways to build backlinks but unfortunately, there are many unscrupulous webmasters, who will cheat you.
链接交换仍然是白色的帽子如何建立反向但不幸的一个，有很多无良网站管理员，谁骗你。
应用推荐