If you use a company like Gigster, however, you work with an experienced team to get exactly what you want at a one-time cost.
不过，如果你使用像Gigster这样的公司，你会和一支有经验的团队一起工作，一次付费就能得到你想要的东西。
The cost of the electricity plus the cost of your time could well make your hairdryer the most expensive one of all.
电费加上你的时间成本使你的电吹风很可能成为这其中最昂贵的一种。
The cost can be one of the following metrics: execution time per query execution, user CPU time per query execution, and system CPU time per query execution.
这里所说的成本可能是下面的度量之一：每次查询执行的执行时间、每次查询执行的用户CPU时间、以及每次查询执行的系统CPU时间。
Another requirement needs to be satisfied to pick out the lowest cost one from all the providers with satisfied response time.
需要满足另一个要求，才能在满足响应时间的所有提供商中挑选最低成本的提供商。
The vaccine was developed, from start to finish, in less than a decade, in record time, and at about one-tenth of the cost usually needed to bring a product through development to the market.
该疫苗的开发从一开始到完成用了不到十年时间，这是创纪录的，在花费方面是通常情况下一个产品从开发到走向市场所需经费的大约十分之一。
Ideally a wire transfer, card payment or direct debit from Berlin to Barcelona should cost no more time, sweat or money than one from Berlin to Bielefeld.
最理想的情况是：通过网络转账，信用卡支付或直接扣款，同样的操作在柏林和巴塞罗那之间不应当花费相对于柏林和比勒费尔德之间更多的时间，精力或费用。
Over a set period of time, typically one to three months, the buyer makes small payments towards the total cost.
然后在规定的一段时间内，例如一个月到三个月，顾客需支付商品总额的一部分。
These transitions occur frequently but only require a one-time conversion cost and thereafter can be obtained in the efficient form.
这些转化是很频繁的，然而其转化代价却是一次性的，之后就可以以有效形式获取。
"We were improving at a fast enough pace that each time one of the credits went away, we made up for it with cost savings from the new technology," he told me.
“我们的进步非常神速，每次某项优惠政策消失的时候，我们都可以用新技术节省的开支来弥补，”他告诉我。
Cost of injury prevention will be added to the expenditure list, and one-time injury medical, food subsidies, etc are also covered instead of paid by the employers.
将工伤预防费用增列为基金支出项目，将由用人单位支付的一次性工伤医疗补助金、住院伙食补助费和到统筹地区以外就医所需的交通、食宿费改由基金支付。
Because of the added creation cost, use direct buffers only for long-lived buffers, not short, one-time, throwaway buffers.
因为创建直接缓冲区所增加的成本，所以直接缓冲区只用于长生存期的缓冲区，而不用于短生存期、一次性且用完就丢弃的缓冲区。
Figure 4: The cumulative team cost over time for two teams, one Agile and one plan-driven.
图4：随时间而累积的团队成本，一个用于敏捷的，另一个用于计划驱动的。
The bank then gave each client a new loan and a one-time cash payment of $125, at a total cost of $8.5 million.
然后，它又给每个客户发放了一笔全新的，一次性现金支付125美元的贷款，放贷总计达到850万美元。
The cost of the electricity your time could well make your hairdryer the most expensive one of all.
电费加上你的时间成本很可能使你的吹风机成为最贵的。
Solo cost is paid one time and never needs to be recalculated.
单体能力的花费只需支付一次而且永远不需再计偿。
One of the aims of concurrent engineering is to evaluate the manufacturability of product and procedure concurrently in order to short the lead time and reduce the cost of product.
并行工程的主要目标之一在于对产品和过程进行并行评价，以缩短产品上市时间和降低产品成本。
If no, whether has a bigger assurance all permits in the cost and the time in the limit develops one kind of new material.
如果没有的话，是否有较大的把握在成本和时间都允许的限度内研制出一种新材料。
However, it won't cost you more time preparing well for one interview than preparing carelessly for five interviews.
但认真准备一次面试的时间不会多于草率的准备五次面试的时间。
At one time, however, Mama's soup pot became a source of embarrassment to me, for I feared it would COST me a new friend I had made at school.
然而，曾经有一个时期，妈妈的汤罐使我感到很困窘，因为我担心它会使我失去在学校结交的新朋友索尔。
When we researched the mixed-signal circuits based on the DES theory, one of the important tasks was to find the minimal test set of the circuits in order to reduce the test time and test cost.
在基于DES理论的电路测试中，一个重要的任务就是为了以较小的代价来完成测试，需要找到电路测试的最小测试集。
A massage is relaxing in and of itself, but in Beijing, you can get one at a fraction of what it might cost in the States, making your time on the table that much sweeter.
按摩使身体放松，在北京，你可以花比在美国低的消费，但是服务质量很好的按摩。
The incorporate technology can settle sand control, water plugging and injectivity profile control in one time and reduce formation damage and operating cost.
一次性实现防砂、堵水、调剖的工艺技术，可节约费用，减少对地层的伤害。
This article introduced one kind of revolving location method, using this method to repair mold, location accuracy is high, time cost short.
本文介绍一种旋转定位法，用这种方法定位修理模具，定位精度高，调整时间少。
Study includes one weekend(or 3 days) every month, which not only reduces time cost, but also it is a good choice for working managers to combine work with learning.
每个月利用两至三天学习，既降低了时间成本，又为在职管理者提供了一个工作、学习两不误的充电选择。
When a HR manager do his annual report, he will concentrate on some efficient indicators, such as the time of fill one vacancy, hiring cost and total training investment.
人力资源经理在向总经理进行年度工作汇报时，往往集中于人员到岗时间、招聘成本、平均员工培训时数、培训投入总额等效率性指标。
The one-time kits cost around $5, and if you don't have one the fine is a paltry 11 euros ($15)—but the law is seldom enforced.
这样的一次性设备大约要5美元，如果你没有携带，罚款仅为11欧元（15美元）——但是这条法律很少被执行。
Based on the low-cost OTP memory, present the conception of one time E-purse, and the method of denoting the par value, the method of how to deduce the money, the method of read balance.
结合低成本的OT P存储器，提出了一次性电子钱包的概念，并提出一次性电子钱包中面额的表示方法，电子钱包中扣钱包的实现流程和读钱包的实现流程。
Based on the low-cost OTP memory, present the conception of one time E-purse, and the method of denoting the par value, the method of how to deduce the money, the method of read balance.
结合低成本的OT P存储器，提出了一次性电子钱包的概念，并提出一次性电子钱包中面额的表示方法，电子钱包中扣钱包的实现流程和读钱包的实现流程。
应用推荐