The level and quality of the notes one semester just shot right up.
一个学期的讲稿之数量和质量正好满足要求。
One honest prosecutor in northern Mexico had been shot more than one hundred times right in front of his house.
墨西哥北部有一位诚实的公诉人就在自己家门口被打了100多枪。
Her mother remembers one time when she was taking a photo of a wild flower. She squatted there for an entire afternoon, trying different angles and waiting for the right light to get the perfect shot.
她母亲说,有一次她为了拍一朵野花,整个下午都蹲在那里,尝试不同角度,等待最佳光线,只为拍一张完美照片。
I consider a young horse's "start" under saddle one of the most important times in its life, and we only have one shot at making right the first time.
就我个人认为,我觉得小马第一次披上马鞍是他一生中最重要的事,而我们也只有一次作对这件事的机会。
Right now journalists are a major public nuisance in our country... If these journalists were all lined up and shot, I would feel heartache for not a single one of them.
记者现在是我们国家一大公害…这些记者排起队来枪毙了,我一个都不心痛。
Right now journalists are a major public nuisance in our country... If these journalists were all lined up and shot, I would feel heartache for not a single one of them.
记者现在是我们国家一大公害…这些记者排起队来枪毙了,我一个都不心痛。
应用推荐