Paderina's score of 391 in qualifying set an Olympic mark and gave her a one-point lead over Guo heading into the final round.
帕德丽娜在资格赛中以391环的成绩创造了一项奥运会记录，以领先郭一环的成绩杀入决赛。
With the Lakers clinging to a one-point lead in the fourth, Bryant and Farmar combined to score every basket during in a 9-0 spurt that put them ahead 81-71.
湖人第四节开局仅领先一分，科比和法玛尔交替得分，打出一波9 - 0，帮助湖人取得81 - 71的领先。
The game flip-flopped. In game 1 we played very well in the first half and had a one-point lead and I though they played very well in the first and had only a one-point lead.
在第一场我们开头打的相当好到最后只有1分的领先优势，一如今天他们开局良好最终也只有1分的领先。
For each of these that was filled out as a power word (" lead ", say, instead of "load") the participant was secretly given a score of one point.
如果被填空的词汇与权力有关(比如“领_”被填成“领导”而不是“领悟”)那么研究者便在私下给参与者打一分。
Richard Feynman, the late physicist and Nobel laureate, argued that this one-by-one bullet-point style helped lead NASA to make critical misjudgments that resulted in the Challenger disaster.
已故物理学家和诺贝尔奖得主理查德·费曼表示，这种把要点逐条罗列的做法部分地导致了NASA做出最终造成挑战者号灾难事故的重大判断失误。
Soil phosphorus as agricultural non-point source pollution is one of the main factors which lead to water pollution.
土壤磷素的农业非点源污染是导致水体污染的最主要的原因之一。
One day after the Warriors blew a 26-point lead before holding on to win, the Lakers followed part of that script.
昨天的比赛，勇士一度领先26分并取得最终胜利，今天的比赛与昨天的比赛有着惊人的相似。
The first race end quickly, the points were eight and seven. We lead one point.
第一局飞快地结束了，比分是八比七，我们领先一分。
They are five points clear, playing like champions in the making and demonstrating a togetherness that informs us they will not relinquish their five-point lead without one hell of a fight.
他们现在领先五分，越来越有冠军范儿，并且团结一致，誓言打好每一场去保持他们的领先优势。
"Fact! When the lead goose gets tired, it rotates back in the wing and another goose flies point," said one.
事实！当领头雁疲惫的时候，它就退回到雁阵的一侧，另外一只大雁就会出来领头。“一个人说道。”
Beyond some brief flashes, the point guard has yet to play the kind of game on which he built his reputation - or even the kind of game that would lead one to believe he can be a factor for this team.
除一些短暂的闪光之外，这位组织后卫仍然在进行着那种他赖以积累起他的名声的比赛——或者甚至是那种会使一个人相信他能成为这支球队的一个因子的比赛。
Kobe began to catch fire half way through the first, instead of the third, giving Los Angeles a 17 point lead after one quarter.
科比开始赶上通过第一把火一半，而不是第三，给洛杉矶一个季度后17分的领先优势。
The blind sailors from the Carroll Centre won three out of the four RACES on day one, taking the overall lead by one point by the end of the day.
在首日的四场比赛中，佳乐中心的盲人选手们赢得了三场比赛，最后取得了领先一分的好成绩。
When it comes down to things, one must always have a point to start out with, to lead the way.
要说起来的话， 所有的一切都得有个开头，先起个步好再继续往下走。
We passed the scoring gate in the third place and won one point, under the lead of avatar skipper Hannah, how ironic it is...
我们在临时船长汉娜的率领下第三个通过加分门标，太酷了。
We only had a one point lead in the last 30 seconds.
在赛到最后三十秒的时候我们仅领先一分。
We only had a one point lead in the last 30 seconds.
在赛到最后三十秒的时候我们仅领先一分。
应用推荐