One out of five plastic soda bottles is recycled in the United States.
美国每五个塑料汽水瓶里就有一个被回收利用。
They got five hits and one miss.
他们五次击中，一次未中。
Imagine there are one bulb and five switches to turn it on at different times in different places.
假设有一个灯泡和五个可以在不同时间和不同地点打开它的开关。
There are five markers and one ruler in the box.
盒子里有五支彩笔，一把尺子。
In Mississippi, where centers must hire one teacher for every five infants, the price of care averaged less than $5,000.
在密西西比州，中心必须为每五个婴儿聘请一名教师，护理费用平均不到5000美元。
Come with me and carry some plaster, and instead of one penny, I'll give you five.
跟我来，搬点石灰，不止一个便士，我给你五个。
To one in such a situation, five shillings may very well appear a large sum of money.
对这种处境中的人，五先令很可能是一大笔钱。
After he had caught five fish, I only caught one small fish.
在他已经抓到五条鱼后，我才抓到了一条小鱼。
Next, I think you should go to each of the five student dormitories, choose the one you like best and ask if you can move in there.
接下来，我想你应该去五个学生宿舍中的每个宿舍，挑一个你最喜欢的，然后问是否可以搬进去那里。
Though Andrea kept her job as a school bus driver, she knew that they couldn't pay their bill and support their youngest of five children, Zack, age nine, on one income.
虽然安德里亚保住了校车司机的工作，但她知道他们靠一份收入无法支付账单，也无法养活家里五个孩子中最小的一个——九岁的扎克。
One funny observation about a problem in your life can be funny, but five is just complaining, no matter how smart you think you are.
对生活中对某个问题的观察可能很有趣，但第五个就是抱怨，不管你认为自己有多聪明。
You can try just one for 20 cents, but most people buy five for 90 cents.
你可以花20美分买一个尝尝，但是大多数人一般都会花90美分买五个。
Today, one out of five plastic soda bottles is recycled in the United States.
今天，美国每五个塑料汽水瓶里就有一个被回收利用。
What are the goals of your company (sales department) in one, five and ten years time?
公司（销售部门）未来一年、五年和十年内的目标是什么？
In a recent survey, questionnaires were sent to reporters in five middle size cities around the country, plus one large metropolitan area.
在最近的一次调查中，调查问卷发给了全国五个中等城市和一个大城市的记者。
The chart above shows five activities of penguins over a period of one year, month by month.
上面的图表逐月地显示了一年中企鹅的五种活动。
A repetition modifier can specify amounts such as none, one, or more; one or more; zero or one; five to ten; and exactly three.
重复修饰符可以指定数量，如没有、一个、多个、一个或多个，零或一个、五到十个，以及恰好三个。
I have now grown five crops and each has been better than the previous one.
我现在种了五种庄稼，每一种都比前一种好。
The election was said to be fairer than the one five years ago. See article.
人们认为此次选举要比五年前的更加公平。
The Bronx is one of the five boroughs of New York.
布朗克斯是纽约市的五个行政区之一。
Product transitions used to take five or seven years; now they take one or two.
过去，产品转型需要五到七年的时间；而现在只需要一两年。
There is literally only one job opening for every five unemployed workers, so four out of five unemployed workers have actually no chance of finding a new job.
每五个失业者只能有一个工作机会，所以五分之四的失业者没有机会找到新工作。
Instead of dice with one through six, the real world can have one through five—and then a trillion.
真实世界有可能是五选一，也可能是一万亿选一，而不是掷骰子的六选一。
I couldn't have been much older than five or six as I sat with my father one afternoon, enjoying ice cream.
一天下午，我和父亲坐在一起，吃着冰淇淋，那时我不过五六岁。
One way to start this transformation process could be to go beyond the "five-year diploma model" to adapt curricula to lifelong learning.
启动这一转型过程的一种方法可能是优化“五年文凭模式”，调整课程以适应终身学习。
Mrs. Chandra has received one sweater for each of her five children and says that the winter will not be so hard now.
钱德拉太太已经收到了发给她5个孩子每人一件的毛衫，并且说这样一来冬天就不会那么难过了。
One in five Americans will develop skin cancer during their lifetime, and one American dies from it every hour.
在美国人当中，有五分之一将在一生中患上皮肤癌，而且每个小时就有一名美国人死于皮肤癌。
A five-minute handstand is one of the hardships that teaches martial arts novices to eat bitterness.
五分钟的手倒立是教武术初学者吃苦的项目之一。
Five, four, three, two, one, zero... We have lift-off.
五、四、三、二、一、零…我们升空了。
Five, four, three, two, one, zero... We have lift-off.
五、四、三、二、一、零…我们升空了。
应用推荐